Por la reportera honoraria Andrea Merit Mendoza Díaz de México

La autora coreana Han Kang se ha convertido en la primera escritora de Corea en recibir el Premio Nobel de Literatura 2024. De acuerdo con el jurado de la academia, sus obras se caracterizan por una doble exposición del dolor, su intensa prosa poética que confronta traumas históricos y expone la fragilidad de la vida humana. Cada una de las historias que ha escrito, se han centrado en emociones humanas, filosofía y condiciones que vivimos día a día. De acuerdo con el sitio web Clarín, Han Kang comenzó su carrera en la década de los 90, al comenzar con la difusión de cuentos cortos en revistas literarias y mostrar un estilo marcado por una exploración profunda de las emociones. La forma única de expresarse, es lo que hace a sus relatos algo sin igual. A continuación, se presentan cuatro de las obras más significativas para conocer su trabajo y adentrarnos a la literatura contemporánea de Corea.

La vegetariana (2007)

Esta novela se centra en la historia de Yeong-hye, ama de casa con una vida rutinaria que se convierte en vegetariana después de tener un terrible sueño. Esto ocasiona que haga una introspección de todas las decisiones que ha tomado en su vida desde una visión más natural. La historia toma un giro inesperado, cuando nos damos cuenta de que todo es narrado desde el punto de vista de su esposo, su cuñado y su hermana, quienes se centran en mostrar cómo es que la vida de nuestra protagonista se enfrenta a situaciones radicales y autónomas. La obra ganó en 2016 el premio Booker Internacional, que de acuerdo con su sitio web, es un galardón otorgado a escritores con obras de ficción publicadas en el idioma inglés.

La clase de griego (2011)

Aquí se narra la historia de Saeon, residente de Seúl, que comienza a asistir a clases de griego clásico, pues ha perdido la capacidad de hablar y piensa que, al estudiar una lengua muerta, esto fomente retomar lo que ha olvidado. Su profesor tiene una historia en particular: comienza a dejar de ver. Ambos forman una mancuerna tan peculiar, que las carencias se vuelven una particularidad compartida para aprender a ser vulnerables con quienes nos rodean.

Actos humanos (2018)

La historia de siete personajes principales se hilan entre sí a través de la visión de Dong-ho, adolescente que es asesinado en la masacre ocurrida en 1980 en Gwangju. Es aquí donde este libro se vuelve también periodístico pues, a través de la narrativa, podemos conocer más acerca de este hecho histórico ocurrido en Corea. Desde el lado contextual hasta la importancia actual en el desarrollo de Corea como nación.

Blanco (2020)

Esta obra se centra en la introspección de todos aquellos dolores existenciales que, como seres humanos, enfrentamos a lo largo de la vida. Uno de ellos, es el luto, que es representado en las culturas orientales y occidentales con el color blanco. A través de fragmentos cortos, conocemos la historia de nuestra protagonista que enfrenta el luto por la muerte de su hermana. El color blanco está presente en diferentes objetos relevantes del libro, lo que hace aún más visible el dolor por dejar ir a una persona que trascendió. Aunque esta historia, también nos enseña que el blanco es una forma para comenzar desde cero.

Sin duda alguna, el Premio Nobel de Literatura 2024 otorgado a la autora, es un precedente para las obras de Corea y una muestra del gran auge que a nivel internacional ha tenido en los últimos años. Esto permite explorar, conocer y aprender más de la nación a través de un nuevo hito, que no solamente fomenta estos aspectos; también el hábito de la lectura y poder imaginar todo lo que ocurre a través de una historia.

kimhyelin211@korea.kr

* Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afecto y entusiasmo hacia Corea.