Reporteros Honorarios

30.04.2026

Ver este artículo en otro idioma
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian

Por el reportero honorario José Alirio Peña Zerpa de Venezuela



Exhibición del filme 'The Day She Returns' | José Alirio Peña

Exhibición del filme 'The Day She Returns' en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI) | José Alirio Peña



El pasado 21 de abril se presentó la segunda de tres funciones de “The Day She Returns”, el último filme realizado por el prolífico director coreano Hong Sangsoo en la edición número veintisiete del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI). Un evento que nació en 1999 y se ha dedicado a exhibir la cinematografía mundial que se distancia de los cánones estéticos y narrativos de las productoras y distribuidoras que lideran el cine comercial a nivel mundial.

Ya es tradicional, como en el “Festival Internacional de Cine de Berlín” que haya una película de Hong Sangsoo en el BAFICI. La sección “Trayectorias” es la encargada de exhibir los filmes de este director cuyas entradas se agotan de manera rápida. Algunas personas asistentes a la segunda función, en la sala principal del Centro Cultural 25 de Mayo, bromean en la fila diciendo que “no hay BAFICI sin un largometraje de Hong Sangsoo”.

El argumento de “The Day She Returns” es simple: una famosa actriz (interpretada por Song Sun-mi) regresa a la pantalla después de una década de estar alejada. Para promocionar su nueva película, concede varias entrevistas en un restaurante a periodistas femeninas (interpretadas por Cho Yun-hee, Kim Seon-jin y Kang So-yi) y luego aprovecha lo mejor de esas conversaciones para un ejercicio actoral.

Una escena del filme 'The Day She Returns' | Prensa BAFICI

Una escena del filme 'The Day She Returns' | Prensa BAFICI



Con “The Day She Returns” Hong Sangsoo insiste con su estética sencilla, de pocos planos, cámara fija, toma larga y una paleta blanco y negro de resolución moderada (que ya ha usado en otros filmes). Nuevamente, los diálogos, tienen un peso importante y desde allí realiza una mirada al ejercicio del periodismo y la crítica de cine.

La primera y segunda periodista, muy jóvenes, lucen nerviosas, se dejan alucinar por el hecho de estar con una estrella de cine. Sus preguntas son triviales y terminan ellas en el rol de entrevistadas. Cuando la actriz le pregunta si les gustó la película, la primera afirma que le encantó. La segunda, manifiesta que “sinceramente, no terminó de comprenderla y tiene la sensación de algo que no cierra”. A lo que la actriz comenta que “precisamente, eso es lo más hermoso”.

Pensando lo que dice la actriz sobre lo hermoso de esos procesos que no cierran, de pertenecer a un lugar y otro, de la fluidez y los ciclos abiertos, inmediatamente recuerdo lo que aprendí en la Escuela de Cine sobre los modos de representación. El modo de representación autoral se corresponde con lo que plantea la actriz, contrastando con el modo de representación institucional que tiene la figura del star system, estructuras bien delimitadas y cierres con moralejas explícitas. De este modelo, también, habla la protagonista. Explica que se alejó de aquel cine que divierte cuando se dio cuenta de que el proceso empezó a ser artificial y a sentirse estúpida.

La tercera entrevistadora acepta, sin vergüenza, la cerveza alemana y comienza sus preguntas. Resalta especialmente una: ¿qué hace que una película sea buena? La actriz en su respuesta se pasea por las “lecturas” y “mundos de vida” de los espectadores, dejando claro que depende de los contextos. Y obviamente, el ejercicio de la crítica de cine representa uno de esos contextos, o para decirlo, en palabras del campo de los estudios de la recepción fílmica: un ejercicio de ver, sentir, pensar y proclamar en la escritura y/o la oralidad los (dis)gustos y (des)acuerdos.

“The Day She Returns” vuelve a poner en el tapete la discusión sobre la crítica cinematográfica y queda claro que todos podemos hacerla, pero quienes se dediquen de manera profesional a ello deben evitar ubicarse en los polos de “juez implacable del buen gusto” o “aduladores permanentes”. Necesita recuperarse la humanidad para que el ejercicio no sea automático. Por ello, la insistencia de la actriz en el cierre de las entrevistas: “Ámense a sí mismos por encima de cualquier cosa”. Una frase trivial que comienza a adquirir sentido. Después de todo, lo importante es recuperar la condición humana; el cine y la crítica de cine son hechos por humanos.

27 BAFICI, exhibición en el CC 25 de mayo | José Alirio Peña

27 BAFICI, exhibición en el CC 25 de mayo | José Alirio Peña


kimhyelin211@korea.kr

*Este artículo fue escrito por un reportero honorario de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afecto y entusiasmo hacia Corea.