Reporteros Honorarios

03.08.2026

Ver este artículo en otro idioma
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
Por la reportera honoraria Maria Smoliana de México

La

La foto, tomada el 26 de julio, muestra la recreación de la procesión de los Joseon Tongsinsa, los emisarios coreanos enviados a Japón durante la dinastía Joseon (1392-1910), como parte de los eventos paralelos a la 48.ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial de la Unesco en Busan. | Park Daejin



Busan, una metrópoli conocida por su resiliencia y su riqueza cultural, abrió sus puertas como anfitriona de la 48ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial de la Unesco, un evento clave para la conservación de la memoria histórica del planeta.

De capital provisional durante la guerra a un vibrante centro cultural, la urbe costera ha sabido evolucionar conectando su pasado con el futuro. Este espíritu la convirtió en el escenario perfecto para acoger la cumbre, demostrando que no es solo una ciudad más de Corea, sino una metrópoli construida desde la supervivencia.

La foto, tomada el 23 de julio, muestra las instalaciones del Centro de Exposiciones y Convenciones de Busan (BEXCO, por sus siglas en inglés), lugar donde se llevó a cabo la 48ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial de la Unesco. En la sala de Exposiciones 1 se instaló el 'Pabellón de la República de Corea', para que los visitantes pudieran conocer y disfrutar del patrimonio cultural coreano. | Park Daejin

La foto, tomada el 23 de julio, muestra las instalaciones del Centro de Exposiciones y Convenciones de Busan (BEXCO, por sus siglas en inglés), lugar donde se llevó a cabo la 48ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial de la Unesco. En la sala de Exposiciones 1 se instaló el 'Pabellón de la República de Corea', para que los visitantes pudieran conocer y disfrutar del patrimonio cultural coreano. | Park Daejin


Pero cabe preguntarse: como visitante, ¿qué se puede hacer en un evento de esta magnitud? Aunque el público general no tiene acceso a las sesiones principales, el recinto ofrece numerosas actividades para acercarse a la cultura coreana de forma accesible y dinámica. Corea es reconocida por su modernidad, y esta exhibición no se queda atrás: a lo largo del recorrido se presentan relatos e historia del país de manera clara e interactiva, haciendo de la experiencia algo memorable.

Personalmente, uno de los stands que más llamó mi atención fue el del centro de materiales para la conservación del patrimonio cultural de Corea. Como estudiante de arquitectura, me fascinó la idea de restaurar los bienes culturales para su preservación, así como el uso de la digitalización para que personas de todo el mundo puedan conocer estos sitios y apreciar sus detalles.

La reportera honorariao

La reportera honoraria de Korea.net, Maria Smoliana, recorre junto con otros extranjeros, el 'Pabellón de la República de Corea', ubicado en la sala de Exposiciones 1 del Centro de Exposiciones y Convenciones de Busan (BEXCO, por sus siglas en inglés), el 23 de julio. | Park Daejin


De hecho, con el propósito de conservar el patrimonio sin alterar su estructura original, varias de las muestras se presentaron mediante herramientas avanzadas de modelado 3D. De este modo, la tecnología permite analizar los componentes y garantizar que cada restauración sea rigurosa y responsable.



Otro puesto que destacó y que sin duda guardaré en la memoria fue el del "Festival del Patrimonio Cultural". Durante unos minutos, pudimos retroceder en el tiempo al probarnos el hanbok (traje tradicional coreano) junto con el gat (sombrero tradicional masculino de la dinastía Joseon). Al ritmo de la música, aprendimos a movernos y a lucir esta vestimenta.

Las participantes de un fam tour —organizado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea— posan con atuendos de danza tradicional coreana y sombreros gat en un stand de la exhibición cultural, el 23 de julio. | Maria Smoliana

Las participantes de un fam tour —organizado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea— posan con atuendos de danza tradicional coreana y sombreros gat en un stand de la exhibición cultural, el 23 de julio. | Maria Smoliana


Y, por supuesto, no se puede dejar de lado uno de los pilares de la cultura coreana: su gastronomía. En el stand del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, pudimos conocer cómo la cocina tradicional ha evolucionado incorporando toques modernos, e incluso nos compartieron una receta para preparar kimchi al estilo tradicional.

Para cerrar el día, asistimos al espectáculo "Hexagram 22", donde lo tradicional y lo moderno se fusionan en una presentación impactante. A cargo del Centro Nacional del Patrimonio Inmaterial (NIHC, por sus siglas en inglés), este show resalta la belleza de la danza y la música coreanas. Entre las actuaciones destacó "64ksana", que, a través de música chamánica y efectos visuales, ofreció una experiencia envolvente.

Gracias a esta vivencia, pude conocer más a fondo Corea y su riqueza cultural, pero, sobre todo, comprender la trascendencia de la labor que realiza la Unesco en la preservación del patrimonio mundial.

shong9412@korea.kr

Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afecto y entusiasmo hacia Corea.