Política

21.01.2020


온라인 청원 사이트 체인지닷오아르지(www.change.org)에서 진행된 '2020년 일본 도쿄 올림픽 욱일기 응원 반대' 청원 참여자가 4개월만에 5만명을 넘어섰다. (체인지닷오아르지 사이트 캡쳐)

Una petición presentada en la página web Change.org, que urge prohibir el uso de la bandera del Sol Naciente en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ha recibido más de 50.000 firmas en cuatro meses. | Captura de pantalla del sitio web de Change.org



Por Lee Hana y Song Baleun

21 de enero de 2020

Una petición presentada en Change.org, que insta a prohibir el uso de la bandera del Sol Naciente en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, superó las 50.000 firmas en cuatro meses.

Titulada “Prohiben el uso de la bandera del Sol Naciente en los Juegos Olímpicos”, la petición (http://chng.it/vSXKkPyQ) ha registrado 51.121 firmas hasta las 11:00 del 21 de enero.

Esta petición fue presentada el pasado 24 de septiembre por la Red de Agencias Voluntarias de Corea (VANK, por sus siglas en inglés), una organización diplomática en línea.

La petición indica que durante las Olimpiadas de Berlín en 1936, Alemania utilizó el Hakenkreuz, la bandera nazi que representaba el militarismo, convirtiendo el evento mundial en un medio de propaganda política. A continuación argumenta que el uso de la bandera del Sol Naciente, que es un símbolo del imperialismo japonés, en los Juegos Olímpicos de Tokio, se trataría de cometer el mismo error.

VANK anunció el mismo día, que había enviado una lista de los nombres de 50.000 peticionarios y las opiniones de unas 2.000 personas al presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach y la sede del COI.

La organización surcoreana también les dijo que “prohíban por favor, el uso de la bandera del Sol Naciente, una bandera utilizada por el ejército imperial de Japón, para animar a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, un evento mundial que representa la paz mundial”.

Después agregó en su carta: “Más de 50.000 peticionarios en todo el mundo, están seriamente preocupados por si la bandera del crimen usada en la guerra se aparezca en las Olimpiadas, el festival de la amistad y la paz internacional”.

Por último enfatizó en que “así como el Hakenkreuz de los nazis les recuerda a los occidentales los terribles sufrimientos de la Segunda Guerra Mundial, el COI debe saber que la bandera del Sol Naciente es también una bandera de criminales de guerra y un símbolo político que recuerda a los asiáticos las heridas y dolores de la historia”.

hlee10@korea.kr