Política

21.01.2022

El presidente Moon Jae-in (izda.) y el presidente egipcio Abdel Fatah el-Sisi realizan el 20 de enero (hora local) una conferencia de prensa conjunta en el palacio presidencial en El Cairo, Egipto.

El presidente Moon Jae-in (izda.) y el presidente egipcio Abdel Fatah el-Sisi realizan el 20 de enero (hora local) una conferencia de prensa conjunta en el palacio presidencial en El Cairo, Egipto.


Por Yoon Sojung y Kim Hyelin
Fotografías: Agencia de Noticias Yonhap
21 de enero de 2022

El presidente Moon Jae-in, actualmente de visita oficial a Egipto, celebró una reunión cumbre con su homólogo egipcio Abdel Fatah el-Sisi (también conocido en español como Abdelfatá al Sisi) el 20 de enero (hora local) y dijo: "Hemos decidido iniciar un progreso significativo hacia la firma de un acuerdo comercial entre los dos países".

La manifestación del presidente Moon se ha producido durante una conferencia de prensa conjunta tras celebrar una cumbre con el presidente el-Sisi en el palacio presidencial en El Cairo ese mismo día. "Seúl y El Cairo también acordaron ampliar el horizonte de la cooperación económica en campos futuros como la movilidad ecológica y el desarrollo marítimo y espacial", agregó Moon.

Los dos líderes firmaron un memorando de entendimiento para la investigación conjunta sobre asociaciones comerciales y económicas con motivo de la cumbre y lo evaluaron como una oportunidad para sentar las bases para un futuro tratado de libre comercio (TLC) entre Corea y Egipto.

Los dos países también acordaron fortalecer su asociación de desarrollo sostenible. Corea del Sur ha decidido establecer un nuevo límite de 1.000 millones de dólares para el Fondo de Cooperación para el Desarrollo Económico (EDCF, por sus siglas en inglés) para Egipto. Además, compartirá su experiencia de desarrollo y apoyará la expansión de la infraestructura hídrica y de transporte del país africano, como la desalinización de agua de mar y asentar el sistema de transporte ferroviario urbano.


El presidente Moon Jae-in y el presidente egipcio Abdel Fatah el-Sisi celebran el 20 de enero (hora local) una cumbre en el palacio presidencial de El Cairo, Egipto.

El presidente Moon Jae-in y el presidente egipcio Abdel Fatah el-Sisi celebran el 20 de enero (hora local) una cumbre en el palacio presidencial de El Cairo, Egipto.


Asimismo, acordaron cooperar estrechamente para superar la crisis climática. El mandatario surcoreano señaló que Egipto será el país anfitrión de la 27ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP27) este año y dijo que "Corea cooperará activamente para movilizar con éxito la voluntad de la comunidad internacional para responder al cambio climático".

Con respecto a los intercambios humanos y culturales, Corea y Egipto trabajarán juntos para expandir la diversidad y la conveniencia para que los ciudadanos de ambos países puedan disfrutar de las dos culturas y para garantizar viajes seguros. Además, cooperarán en el descubrimiento y preservación del patrimonio cultural de ambos países.

Los dos líderes discutieron primero las negociaciones en el sector de defensa sobre la exportación del obús autopropulsado K-9 de Corea. El presidente Moon dijo que él y su homólogo acordaron que el obús autopropulsado K-9 contribuirá en gran medida al refuerzo del poder militar egipcio y, al mismo tiempo, se convertirá en un caso de éxito representativo de la cooperación mutuamente beneficiosa a través de la cooperación técnica y producción local, y por ello trabajarán duro para llegar a un acuerdo final.

El K-9 es un obús autopropulsado desarrollado con tecnología propia de Corea y está evaluado como el mejor del mundo en términos de largo alcance, cadencia de fuego alta y movilidad. En la última visita presidencial a Australia el mes pasado, se firmó un contrato por un valor de 1,9 billones de wones para suministrar el K-9 coreano a ese país. 

arete@korea.kr