Por Lee Da Som

El Tribunal Constitucional dictaminó que la falta de regulación sobre el registro de nacimientos de los niños nacidos en Corea de padres extranjeros es inconstitucional.

El fallo, emitido el 27 de agosto, fue por unanimidad, a favor de un ciudadano vietnamita y su hijo. El demandante había presentado una demanda constitucional impugnando la omisión de la Asamblea Nacional de establecer regulaciones para el registro de nacimientos de hijos de padres extranjeros nacidos en Corea, lo que  el tribunal consideró inconstitucional.

El demandante y su esposa, ambos vietnamitas, ingresaron a Corea en 2008 con un visado de empleono profesional (E-9). Desde entonces, han permanecido en el país sin un estatus legal tras la expiración de sus visados. Contrajeron matrimonio en 2016 y tuvieron un hijo en 2019.

Debido a que su hijo había nacido en el extranjero, su registro de nacimiento era imposible según la legislación vietnamita. Al año siguiente, finalmente se registró al niño conforme con la ley vietnamita.

El tribunal dictaminó que un niño nacido en Corea de padres extranjeros también tiene el derecho a ser registrado inmediatamente después de su nacimiento.

"El derecho a ser registrado al nacer es el derecho a que el Gobierno registre la información básica del nacimiento del niño para que el Estado pueda gestionarla lo antes posible, cuando el niño pueda recibir protección", añadió la sentencia.

"Este es un derecho básico y fundamental, no estipulado explícitamente en la Constitución, que permite a los niños desarrollar libremente su personalidad como seres humanos, y crecer y desarrollarse saludablemente bajo la protección de sus padres y su familia", concluyó. "No se puede argumentar que la elegibilidad para la cobertura deba variar según si el niño es coreano o extranjero".

El fallo también indicó que los niños excluidos del sistema de registro de nacimientos y cuya existencia no está documentada oficialmente en Corea son relativamente más vulnerables al abuso y al abandono. Señaló la mayor probabilidad de ser víctimas de delitos, ya que su identidad podría permanecer en secreto incluso si se expusiera a otras actividades delictivas.

El tibunal añadió que el Gobierno tiene el deber legislativo de establecer el contenido específico del derecho para que los nacimientos puedan registrarse conforme a las leyes nacionales, independientemente de la nacionalidad, el estatus migratorio o si el nacimiento se registró en el país de origen de la persona.

dlektha0319@korea.kr