Ciencia y tecnología

18.12.2019


이세돌 9단이 18일 강남구 바디프랜드 도곡타워에서 열린 '은퇴 대국'에서 바둑 인공지능(AI) 프로그램 '한돌'을 상대로 불계승을 거뒀다.

Lee Sedol, el mayor experto mundial en el juego de mesa llamado Baduk, participa en el partido contra el programa de inteligencia artificial ‘HanDol’, el 18 de diciembre. | Yonhap News



Por Jeon Han y Song Baleun
18 de diciembre de 2019

El maestro coreano del juego de mesa Baduk, Lee Sedol ha conseguido su segunda victoria contra la inteligencia artificial.


Este jugador mundial ganó el 18 de diciembre al programa de inteligencia artificial de Corea, ‘HanDol’ en su última batalla realizada en el Dogok Tower, ubicado en Seúl.

En 2016 Lee se convirtió en el primer jugador de Baduk que ganó a una inteligencia artificial.
Tras ser derrotado tres veces seguidos por el programa desarrollado por Google, ‘AlphaGo’, dijo que “la pérdida de hoy es la pérdida de Lee Sedol y no la de los humanos”, y finalmente en su cuarta batalla celebrada el 13 de marzo, logró ganar a esta inteligencia artificial que al final abandonó el partido.

El jugador histórico decidió concluir su carrera de 24 años y 4 meses contra el programa ‘HanDol’.

El ganador que consiguió su victoria en 92 movimientos, mencionó que “el partido mostró la brecha entre los humanos y la inteligencia artificial y yo quería mostrar lo mejor” y agregó con una sonrisa: “Sin importando el resultado ya que sea victoria o pérdida, mi última jugada en los partidos restantes me verá esforzándome al máximo como humano”.

HanDol, considerado más evolucionado que la versión 2016 de AlphaGo, se ha desarrollado en base a los datos que NHN ha acumulado desde 1999 al operar su juego de computadoras de Baduk, Hangame Baduk. En enero de este año, el programa derrotó a los 5 mejores jugadores profesionales de Corea y en agosto terminó tercero en su primera aparición en la copa de Baduk de la inteligencia artificial.

hanjeon@korea.kr