Por la reportera honoraria de Korea.net, Ana Sofía Ribero Cuadro de Uruguay
11 de enero de 2021

Na Hye-sok (izquierda), Kwon Ki-ok (centro) y Kim Myeong-sun (derecha) | Wikipedia Creative Commons

La sociedad coreana, a lo largo de la historia, ha contado con varias figuras que han hecho cambios que repercuten hasta nuestros días y muchas de estas figuras son ampliamente reconocidas. Sin embargo, por otra parte, también es verdad que poco se habla de las figuras femeninas que han cambiado y siguen cambiando la historia de la sociedad coreana, haciendo que las mujeres se luzcan en diferentes puestos, áreas y trabajos que antes eran ejercidos únicamente por hombres, inspirando así a muchas otras mujeres.

El papel de la mujer en la historia coreana sigue cambiando mucho y las mujeres que estoy por mencionar han contribuido a eso, haciendo que la mujer comience a ejercer en ámbitos nuevos, rompiendo así los límites y las barreras de una sociedad patriarcal. Para iniciar, me gustaría ir tiempo atrás, al año 1896 en el que nacieron tres mujeres que después serían pioneras en sus áreas y marcarían la historia de la industria del arte, la literatura y la industria editorial.

Kim Myeong-sun

Kim Myeong-sun (1886-1951) es una figura bastante conocida dentro de la historia coreana como la primera mujer escritora. Nació en Piongyang, Corea del Norte y fue una novelista y poetisa de comienzos del siglo XX que debutó en 1917 con la novela “Una chica dudosa” en una revista llamada Juventud. Ya para 1921 y luego de la publicación de su novela corta titulada “Pavo en la revista Ilustración”, comenzó a hacerse conocida especialmente por sus relatos psicológicos que tanto atrapaban a sus lectores.

Na Hye-sok

Na Hye-sok (1896-1948), mejor conocida como Jeongwol por su seudónimo, no solo fue la primera pintora profesional de Corea, sino también que fue una poetisa, escritora y activista feminista liberal de Corea del Sur. Desde temprana edad mostró sus dotes artísticos logrando así entrar a la universidad para estudiar pintura occidental, lo cual se consideraba imposible para una mujer coreana en aquellos tiempos. Esta mujer tan talentosa también fue la primera escritora feminista de Corea y su obra escrita más reconocida es “Kyunghee” (1918), la cual es el primer relato corto feminista de la literatura coreana que trata sobre el autodescubrimiento de una mujer. Ahora bien, si hablamos de ella como pintora, pintó algunas de las primeras obras de estilo occidental de Corea, y según lo que se sabe hasta la fecha, creó más de 40 pinturas. 

Kim Iryeop

Kim Iryeop (1896-1971) fue una escritora, periodista, activista, monja budista que escribió varios libros como “Reflexiones de una monja budista zen” (1960) y “Habiendo quemado mi juventud” (1962). Fundó en 1920 la revista Nueva Mujer, y esta fue la primera revista hecha para mujeres coreanas en la que se podrían encontrar artículos sobre cómo mejorar la vestimenta de las mujeres. Cabe mencionar que, a principios de 1920, esta revista contaba con la participación de Na Hye-sok como escritora de artículos. En el libro “¿Por qué te empeñas en sufrir así?: Pioneras del feminismo coreano” de la Editorial Hwarang habla de estas tres mujeres. Este libro contiene una introducción y un cuento por cada una de estas mujeres y un estudio sobre la época en la que ellas vivieron.

Kwon Ki-ok

En 2019, Correos de Korea (Korea Post) publicó una edición especial de estampillas conmemorativas sobre las Mujeres Activistas por la Independencia de Corea, entre las que se incluye Kwon Ki-ok. | Korea Post

Ahora vamos a ir al año 1901 en el que nació Kwon Ki-ok (1901-1988), la cual fue la primera aviadora coreana. Un año después de descubrir su pasión por volar en 1918 luego de haber asistido a una exhibición de un piloto acrobático estadounidense, participó del Movimiento del 1º de Marzo, por lo cual tuvo que pasar tres semanas en la cárcel. Después de ser liberada se enfocó en ayudar a la Asociación de Mujeres Patrióticas de Corea, pero, debido a esto, los japoneses que se encontraban ocupando Corea la volvieron a encarcelar. En 1923, se unió a la Fuerza Aérea de la República de China después de decidir exiliarse y estudió pilotaje en la provincia de Yunnan hasta que en 1925 logró graduarse. Ya para 1940, luego de la independencia de Corea, regresó a su país natal y se convirtió en una figura clave en la creación de la Fuerza Aérea de la República de Corea. En 2019, Correos de Korea (Korea Post) publicó una edición especial de estampillas conmemorativas sobre las Mujeres Activistas por la Independencia de Corea, entre las que se incluye Kwon Ki-ok

Jeogori Sisters

En el año 1935 empezaron a sonar las voces del primer grupo de chicas de Corea, las Jeogori Sisters y ahora es considerado como la raíz de los grupos femeninos del K-pop actual. Estaba compuesto por las mejores cantantes femeninas de la época y dentro de las miembros podemos encontrar a Lee Nan-young (1916-1965) y a Park Hyang-rim (1921-1946). Las Jeogori Sisters fueron el primer grupo femenino de Corea, y gracias a ellas, muchos otros grupos femeninos se crearon, e incluso, podemos ver a muchos grupos femeninos de K-pop liderando en los rankings musicales internacionales.

Lee So-jeong

Por último, hablaremos de una mujer contemporánea que muy recientemente logró hacer algo que ninguna otra mujer coreana había logrado hasta ahora. Una periodista llamada Lee So-jeong de 43 años logró convertirse en noviembre del 2019 en la cara del noticiero televisivo de la cadena KBS como presentadora principal, el cual presenta cinco veces a la semana.

Corea tiene una historia muy rica y amplia de mujeres talentosas que, gracias a su esfuerzo y dedicación, lograron romper la barrera que separaba a la mujer de ciertas áreas lideradas por hombres. Sin duda alguna, estas mujeres marcaron la historia de Corea, ya que si no hubiese sido por ellas quizás hasta ahora seguiríamos esperando ver a un grupo musical en el que los miembros fuesen únicamente mujeres, seguiríamos esperando ver a una mujer coreana que sea escritora o presentadora de las noticias en un telediario. Todas estas mujeres trabajaron duro para poder llegar lejos haciendo lo que aman, y sin darse cuenta, motivan a más mujeres a seguir luchando por lo que quieren.

eliasmolina@korea.kr

* Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.