La 48ª reunión del Comité del Patrimonio Mundial de la Unesco se celebrará en julio en Busan, Corea. Será la primera vez que dicho encuentro tenga lugar en el país. En este contexto, Korea.net presenta seis de los doce bienes que forman parte de la lista indicativa del Patrimonio Mundial de la Unesco en Corea.

Por Lee Jihae
Fotografías y video: Park Daejin

En las bajas llanuras de Suncheon, en la provincia de Jeolla del Sur, existe un espacio donde el tiempo parece haberse detenido. Se trata de Naganeupseong en Suncheon, un lugar que conserva intacto el paisaje de un pueblo de la dinastía Joseon y donde sus habitantes continúan con su vida cotidiana en la actualidad.

La historia de este lugar se remonta a los inicios de la dinastía Joseon, en 1397. En aquel entonces, ante las invasiones de los piratas japoneses y las rebeliones, los funcionarios y los ciudadanos unieron sus fuerzas para comenzar a construir las murallas, dando origen a la fortaleza.

 
Normalmente, con el término “eupseong” (pueblo amurallado en español), se tiende a pensar únicamente en las murallas que rodeaban el centro administrativo y las zonas residenciales. Sin embargo, Naganeupseong es diferente. No es solo una estructura amurallada, sino un espacio integral de 221.000 m² que abarca el pueblo, las oficinas gubernamentales y la vida de las personas que han hecho de este sitio su hogar.

Dicha fortaleza no tuvo su majestuoso aspecto actual desde el principio. Al comienzo, la muralla era una estructura de tierra, vulnerable a las tormentas y fácil de escalar por parte de los enemigos. Quien solucionó este problema y la reconstruyó como una sólida fortaleza de piedra fue el célebre general Im Gyeong-eop, quien asumió el cargo de magistrado de Nagan en 1626. Las murallas, que alcanzan los 4 metros de altura, entre 3 y 4 metros de ancho y 1.410 metros de longitud, demuestran plenamente hasta el día de hoy las técnicas de construcción de murallas de la época.

La razón por la que Naganeupseong fue inscrita en la Lista Indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Corea no se debe simplemente a su buena preservación como sitio histórico. Es porque se trata de un "pueblo tradicional vivo", donde habitan unas 200 personas de 85 familias, lejos de ser un vestigio disecado del pasado. Es decir, es un espacio de coexistencia donde se fusionan el patrimonio cultural y el espacio de vida cotidiana. Al ser un pueblo formado originariamente en torno a la agricultura, los residentes todavía cultivan las extensas tierras agrícolas fuera de las puertas de la fortaleza, manteniendo viva la esencia de aldea rural tradicional.

Al adentrarse en el pueblo, la arquitectura visibiliza con claridad la sociedad de la dinastía Joseon. Las imponentes casas con tejados de tejas son edificios públicos, como el dongheon y el gaeksa—la oficina donde el magistrado local atendía los asuntos oficiales y la residencia oficial para los huéspedes. En cambio, las viviendas civiles, donde los residentes han vivido de generación en generación, son todas acogedoras casas con tejados cubiertos de paja de arroz o cañas. Las diferencias arquitectónicas según el estatus social y el uso crean una armonía peculiar dentro de un mismo recinto.

La paja de arroz o las hojas de cogón sobre los techos se debilitan con el tiempo debido al viento, la lluvia, el sol y la humedad. A medida que pasan los años, pierden la capacidad de bloquear el agua de la lluvia, y el techo se vuelve cada vez más delgado debido a que los insectos carcomen la paja o las aves la arrancan para construir sus nidos. Por esta razón, en Naganeupseong se lleva a cabo cada año, a finales del otoño, el “ieong-eongi”, que es la renovación del techado de paja, vistiendo las casas con paja nueva. Este proceso muestra perfectamente por qué Naganeupseong es un "pueblo vivo".

Al subir a Bingildeung, el tramo de cresta más alto de la muralla, se puede contemplar de un solo vistazo el pueblo de techos redondeados de paja dentro de la fortaleza. El nombre de Bingildeung es un homenaje dedicado al general Kim Bin-gil, quien se distinguió por sus méritos al construir la primera muralla en 1397.\


Gracias a este paisaje tan original, Naganeupseong también está cobrando popularidad como un lugar emblemático para el rodaje de series históricas en Corea. Numerosas obras ambientadas en la dinastía Joseon se rodaron aquí, incluyendo los K-dramas de éxito mundial “Una joya en el palacio (2003)” y “Amor bajo la luz de la luna (2016)”.

Hoy en día, Naganeupseong va más allá de ser un sitio turístico para ver y ofrece diversos programas para que los visitantes experimenten la historia de forma inmersiva. Los visitantes pueden vivir la cultura de la vida de la dinastía Joseon a través de experiencias de alojamiento pasando una noche en una casa de paja, juegos tradicionales y talleres de teñido natural.

Ahora, Naganeupseong se prepara para dar el salto desde la Lista Indicativa hacia su inscripción definitiva como Patrimonio Cultural de la Humanidad de la UNESCO. Como un espacio de coexistencia donde se combinan el patrimonio cultural y la vida humana, Naganeupseong en Suncheon es un gran activo cultural que la humanidad debe recordar y preservar en conjunto.

jihlee08@korea.kr