- 한국어
- English
- 日本語
- 中文
- العربية
- Español
- Français
- Deutsch
- Pусский
- Tiếng Việt
- Indonesian
Por la reportera honoraria de Dayviana Díaz de Cuba
Fotografías: Dayviana Díaz
El pasado 14 de febrero la comunidad coreano-cubana y muchos cubanos amantes de la cultura coreana, como yo, recibimos con gran asombro la noticia de que a partir del año 2024 se establecieron las relaciones diplomáticas y consulares entre la República de Cuba y la República de Corea.
Según varias fuentes de prensa, el entendimiento se llevó a cabo mediante notas diplomáticas intercambiadas por representantes permanentes de ambos países ante las Naciones Unidas, en la ciudad de Nueva York, convirtiéndose Cuba en el país número 193 con el que Corea establece relaciones diplomáticas.
Vale aclarar que, ambos países no habían tenido relaciones de este tipo desde el año 1959, aunque sí se mantuvieron relaciones significativas de carácter comercial a lo largo de estos años, lográndose un gran paso a la normalización diplomática en mayo de 2016, con la firma de un memorando de entendimiento para fortalecer las relaciones bilaterales y ampliar las actividades de cooperación económica e intercambio cultural entre los dos pueblos.
Después de seis décadas, la noticia del establecimiento de las nuevas relaciones ha sido acogida con gran agrado por parte de muchos coreanos residentes y cubanos que hoy en día aman el K-pop y la cultura "hallyu", u ola coreana, la cual logró conquistar la isla con la llegada de los populares dramas coreanos por allá por el año 2013.
A continuación, importantes representantes de la sociedad coreano-cubana, que desde hace más de diez años han venido trabajando en el fortalecimiento del intercambio cultural entre ambos países, comparten sus opiniones sobre lo que creen será el impacto más importante del establecimiento de las nuevas relaciones diplomáticas y consulares entre ambos países.
'Lo más importante es que la relación diplomática lograda no es solo el resultado de la negociación a nivel oficial, sino de la pasión, el amor y el pensamiento abierto de los pueblos de ambos países'. La foto, tomada el 14 de marzo del 2022, muestra la primera edición del concurso de baile y canto coreano 'The K-Factor', por medio del cual se promovieron los intercambios bilaterales de ambas naciones y se promocionó la cultura coreana en Cuba.
Jung Hoon, Director de PEK Partners y exdirector adjunto de KOTRA
Estoy seguro de que muchos cubanos concuerdan conmigo sobre el hecho de que este acontecimiento debió haberse realizado años atrás, teniendo en cuenta que ambos pueblos cuentan con relaciones de amistad mutua.
Personalmente, desde que me establecí en Cuba en el año 2011, he tenido el privilegio de ver de cerca los procesos de acercamiento de ambos países, a través de actividades que han constituido piedra angular para fomentar la cultura coreana.
Pienso que con las nuevas relaciones la gente podrá tener más oportunidades, sobre todo para intercambios culturales y educativos con los jóvenes.
Además, el sector económico y el comercio entre ambos países va a crecer paulatinamente. Cuba es, sin dudas, uno de los países estratégicos en América Latina para Corea, que reconoce su tremendo potencial en el recurso humano.
Creo que la inversión extranjera se va a dirigir hacia el intercambio de estos recursos y eso va a contribuir a mejorar el conocimiento sobre ambos países en temas como cultura, historia, entre otros aspectos. Ya un sendero bonito se preparó de antemano y lo que queda es caminar juntos mano a mano y enamorarse, nada más.
'Después de conocer sobre Corea, para los cubanos lo más deseado siempre ha sido que nuestros países tengan relaciones diplomáticas'. La foto, tomada en julio de 2023, muestra un encuentro culinario del club 'Cuba Ama Corea', llevado a cabo en el Centro Cultural y Escuela de Idioma Coreano.
Briceida Costa, líder del proyecto cultural “Cuba Ama Korea”
Por mi parte, estoy realmente muy feliz por el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Corea. ¡Es un sueño largamente deseado!
Amamos la cultura de Corea en todas sus manifestaciones y que nuestros países estén más unidos nos permitirá conocer, estudiar e investigar más de cerca diversos temas que nos interesa conocer.
Creo que al tener nuestros países relaciones establecidas, fluirá mejor el intercambio de personalidades, como escritores, directores de cine y artistas, permitiéndonos una interacción más seguido, que a su vez les permitirá conocer sobre la cultura cubana.
Podrán conocer que en este país tan lejano hay todo un movimiento muy grande de personas de todas las edades que estudian el idioma, gustan de su culinaria y su música, tanto del K-pop como la música tradicional.
El impacto para la comunidad de fanáticos de la cultura coreana es muy positivo. Saber que podremos tener en nuestro país diversos eventos culturales que hasta ahora no han sido posible es realmente maravilloso.
'Creo que este nuevo intercambio será beneficioso para ambos países, mucho más para el pueblo cubano' La foto, tomada en agosto de 2022, muestra a unos jóvenes cubanos disfrutando de una exposición de K-pop durante el 1er Festival de la Cultura Coreana celebrado en el Centro Cultural y Escuela de Idioma Coreano.
Antonio Kim Jam, presidente de la Asociación de descendientes de coreanos en Cuba
Siendo un coreano de tercera generación, para mí es muy importante el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre nuestros pueblos y creo que será de gran beneficio para todos.
Creo que con este intercambio se beneficiarán ambos países, mucho más el pueblo cubano que ama la cultura coreana y que junto al pueblo coreano va a tener más acceso a nuestra vasta cultura.
Será muy beneficioso para los descendientes de coreanos y residentes, ya que podremos recibir un apoyo directo del Gobierno coreano y no a través de la Embajada de Corea en México, la cual, a pesar de la distancia, siempre nos ha dado la atención necesaria en todos los aspectos y dificultades.
'El establecimiento de las relaciones diplomáticas entre las dos Repúblicas es un regalo ansiosamente esperado por la comunidad de descendientes coreanos en Cuba'. La foto, tomada en mayo de 2018, muestra a la entonces ministra de Asuntos Exteriores de Corea, Kang Kyung-wha (centro, en la segunda fila), y a la comunidad de descendientes coreanos en Cuba y fanáticos de la cultura coreana.
Martha Lim Kim, representante femenina de tercera generación de descendientes coreanos y autora del libro “Coreanos en Cuba”
Para los descendientes de coreanos, el establecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Corea nos hace sentirnos muy estimulados y felices, porque facilitará el intercambio con el pueblo de nuestras raíces, permitiéndonos sentirnos parte de él.
A través de los beneficios que traerá, Cuba podrá ampliar sus relaciones comerciales con un país que cuenta con una economía avanzada y tecnología de punta, mientras que Corea contará con un nuevo mercado para sus productos.
Ambas naciones tendrán la posibilidad de dar a conocer sus respectivas culturas y estoy segura de que el intercambio cultural que ya existe se verá ampliamente potenciado.
'La apertura de las relaciones diplomáticas abre un sinfín de posibilidades para la Escuela de Idioma Coreano en Cuba, brindando oportunidades para el intercambio docente y cultural entre Cuba y Corea'. La foto, tomada el 14 de octubre de 2023, muestra a una estudiante tomando el 1er Examen Internacional de Coreano, TOPIK, después del establecimiento de la nueva normalidad en la isla, el cual se llevó a cabo en el preuniversitario urbano José Miguel Pérez.
Hohyun Joung, Directora del Centro Cultural y Escuela de Idioma Coreano en Cuba
Como directora de la Escuela de Idioma Coreano en Cuba, considero que este nuevo establecimiento de relaciones diplomáticas y consulares entre la República de Cuba y la República de Corea es una sorpresa y un momento histórico que nunca imaginé presenciar.
Ahora nuestra escuela es oficialmente un espacio para cubanos y descendientes de coreanos, donde se fomentará un mayor intercambio de estudiantes, profesores y aspectos culturales.
En primer lugar, la comunidad cubana podrá acceder directamente a la información sobre becas para estudiantes del idioma.
Los estudiantes cubanos podrán estudiar en Corea, mientras que los estudiantes coreanos podrán visitar Cuba para estudiar en la isla. Además, la inclusión del idioma coreano en el sistema educativo cubano sería muy beneficioso, llegando incluso a ser una carrera oficial en el sistema docente universitario.
Desde mi punto de vista, este nuevo intercambio entre Corea y Cuba traerá beneficios significativos en muchos aspectos socioculturales. Para los coreanos, será una gran oportunidad para viajar a Cuba y experimentar la cultura cubana.
El establecimiento de las relaciones diplomáticas facilitará el proceso de obtención de visas y garantizará la seguridad de los viajes. Además, para los cubanos, esta será una oportunidad para dar a conocer su cultura a los coreanos, como el baile, las artes plásticas, la música, la moda, etc.
Pero, antes que nada, es crucial que visitemos ambos países. Necesitamos ver, sentir, conversar y abrazar esta nueva era de relaciones entre nuestras naciones.
kimhyelin211@korea.kr
* Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.