La Ola Coreana

El éxito de la serie surcoreana “El Juego del Calamar” explica suficientemente el fenómeno mundial de las series producidas en Corea del Sur. No es una exageración decir que “El Juego del Calamar” representa el Hallyu u Ola Coreana. Esta serie rompió todos los récords de las plataformas OTT, poco después de su lanzamiento el 17 de septiembre de 2021. Asimismo, fue vista por 142 millones de hogares en los primeros 28 días desde su lanzamiento, una cifra que la convirtió en “la serie dramática más vista y exitosa en la historia de la plataforma”, superando a la serie “Bridgerton”, que fue vista por 82 millones. Según los datos ofrecidos por Netflix, “El Juego del Calamar” fue retransmitido alrededor de 1.650 millones de horas en sus primeros 28 días de haber sido lanzado. Por supuesto, es un hito en la historia de dicha plataforma. Además, “El Juego del Calamar” destrozó el récord de series de Netflix, siendo la primera serie más vista en 83 países en octubre de 2021, y se mantuvo durante 53 días (46 días consecutivos).

Squid Game broke all records related to global OTT content after its first release and became a worldwide hit.

El Juego del Calamar
“El Juego del Calamar” rompió todos los récords de las plataformas OTT poco después de su lanzamiento.



Asimismo, “El Juego del Calamar” sorprendió en los Emmy 2022, siendo la primera serie en lengua no inglesa en ganar seis premios en la ceremonia de ese año. El 17 de septiembre se instituyó como “Día del Juego del Calamar” en Los Ángeles, California de EE. UU. Es el primer caso en el cual la ciudad estableció un día especial debido a una serie dramática en dicho país norteamericano.

Los K-Dramas o series de televisión de Corea del Sur empezaron a tener mayor popularidad internacional hace 20 años. La serie “What is love? (¿Qué es el amor?)” ganó popularidad en China en 1997; así como la serie “Winter sonata (Sonata del Invierno)”, en Japón, en 2003. Asimismo, la serie “Dae Jang Geum (Una joya en el palacio)”, emitida en Corea entre 2003 y 2004, fue exportada a 91 países, incluidos Japón, China y Turquía. Desde entonces, la fiebre del K-Drama se redujo durante una temporada, pero las producciones coreanas volvieron a ganar popularidad a nivel internacional, gracias a las producciones como “My love from the star (Mi amor de las estrellas)” en 2013; y “Descendants of the Sun (Descendientes del Sol)” en 2016.

This Netflix original Korean drama series, based on a webtoon

Kingdom
Serie coreana de Netflix, basada en un webtoon sobre los zombis o K-Zombis en el período de la dinastía Joseon que arrasa en el mundo.



La serie “Kingdom”, lanzada en 2019, en Netflix, ganó gran popularidad por sus escenas de zombis creativas e impresionantes. Gracias al éxito internacional de esta serie de televisión, enmarcada en la historia de Corea, la vestimenta y los accesorios tradicionales de Corea están atrayendo la atención mundial. Sobre todo, el sombrero tradicional de Corea llamado “gat” empezó a venderse en línea a través de Amazon.

Apple TV+’s original series Pachinko is based on the New York Times bestselling novel.

Pachinko
Serie coreana de Apple TV+, basada en la aclamada novela homónima, superventas del New York Times.



El 2020 es el año en el que el contenido coreano de entretenimiento siguió siendo cada vez más popular, debido a que los servicios de streaming a través de Internet (OTT) se están expandiendo rápidamente, y esto aumentó durante la pandemia del COVID-19. Cabe destacar que la serie coreana de Netflix “Crash landing on you (Aterrizaje de emergencia en tu corazón)”, disponible en 190 países, ha gozado de gran popularidad, confirmando la buena racha de las series coreanas de Netflix en Asia. Esta serie encabezó la lista de Netflix de programas televisivos más vistos en Japón por 10 semanas consecutivas. La serie surcoreana “Itaewon Class (Clase de Itaewon)” tuvo un gran éxito en el país nipón especialmente entre los hombres japoneses, por lo cual se creó una nueva versión nipona de la serie.


Aparte de ella, existen varias series coreanas que son muy populares en Netflix, tales como “Vincenzo” y “Hometown Cha-Cha-Cha (Ciudad Natal Cha-Cha-Cha)”. En abril de 2022, Apple TV+ invirtió 100 mil millones de wones en producir el histórico drama “Pachinko” que ha sido aclamado mundialmente. La serie “Extraordinary Attorney Woo (Woo, una Abogada Extraordinaria)”, lanzada en Netflix en julio del mismo año, llegó a situarse en el primer puesto de programas dramáticos en 20 países.