Han Kang, escritora surcoreana y ganadora del Premio Nobel de Literatura, ha dejado una profunda marca en el mundo literario con su estilo único y su valentía temática. Su primera editora en español y catalán, Iolanda Batallé, recuerda cómo en 2016 predijo el Nobel tras leer La vegetariana, una obra que le impactó profundamente por su fuerza narrativa y su capacidad para cuestionar estructuras sociales y culturales. Según Batallé, Han Kang encarna una "literatura de la herida", explorando temas que resuenan por su intensidad y humanidad, como en Actos humanos, donde revive la masacre de Gwangju de 1980.

El silencio es una constante en la obra y la vida de Han Kang. Cuando ganó el Nobel, decidió no celebrarlo abiertamente debido a los conflictos bélicos actuales. Este gesto refleja su compromiso con los valores que aborda en sus textos. La vegetariana, por ejemplo, sigue a una mujer que, con decisiones aparentemente simples, como dejar de comer carne, desafía las normas patriarcales y culturales, generando tensiones que desnudan el patetismo de los hombres que la rodean. La protagonista nunca habla directamente en la novela; sus acciones y decisiones se perciben a través de las voces de otros, como su marido, su cuñado y su hermana.

Para Batallé, el silencio de Han Kang no es vacío, sino una declaración militante y contundente, tanto en su escritura como en su personalidad. Aunque puede parecer frágil, quienes la conocen perciben una fortaleza interior y un humor especial que contrastan con la imagen inicial que proyecta. Este equilibrio entre la vulnerabilidad y la firmeza la ha convertido en una figura literaria destacada.

Desde sus inicios, Han Kang enfrentó dificultades, incluso en su propio país, donde su obra fue inicialmente ninguneada. Sin embargo, con el Nobel, su talento es ya indiscutible. Batallé subraya que su escritura, siempre innovadora y valiente, desafía tanto las expectativas de los lectores como las estructuras literarias tradicionales. Cada libro de Han Kang, desde La vegetariana hasta Actos humanos o Blanco, plantea nuevos retos literarios que confirman su lugar en la cúspide de la literatura contemporánea.

Leer nota completa: La primera editora de la Nobel Han Kang en España: «Ahora, con el Nobel, algunos la odiarán profundamente, pero no podrán ningunearla más»

external_image