Extranjero

*


La periodista Natalia Trzenko brindó anoche una entretenida charla sobre K-dramas en la que reveló los secretos detrás del éxito de los programas de ficción de origen surcoreano.


*


Apoyándose en videos con fragmentos de algunas de las series más conocidas, Trzenko comenzó por explicar que la etiqueta K-dramas se aplica tanto a las telenovelas como a las series coreanas, que desde fines de la década del noventa irrumpieron con éxito en los mercados extranjeros, primero en Asia y luego en el resto del mundo.


Durante su charla en la Sala Multimedia del Centro Cultural Coreano, la periodista de La Nación diseccionó los métodos de producción y los diferentes formatos (bisemanales, semanales) de series como A Korean OdysseySecret Forest y Mi amor de las estrellas, una telenovela que pudo verse hace algunos años por la pantalla de Telefé. 


*


Trzenko sostuvo que muchas de estas series tienen un fuerte componente idiosincrático –que permite a los espectadores conocer la gastronomía, la vida diaria y hasta el sistema de justicia de Corea– pero también exhiben ciertos tópicos universales que apelan a públicos de todo el mundo. Y si bien existen productos de ficción de todos los géneros, dijo, los coreanos se han vuelto expertos en el arte de la comedia romántica. Parte de su expertise en el tema nace de un viaje a Corea en el que pudo interiorizarse sobre la industria audiovisual de ese país.


Hacia el final de la charla, la periodista respondió preguntas de los asistentes y recomendó algunas series coreanas que pueden verse por servicios de streaming como Netflix y DramaFever.


*


La charla formó parte del ciclo mensual Corea Más Cerca, que busca acercar diferentes aspectos de la cultura coreana al público argentino.