Cultura

21.06.2018

Ver este artículo en otro idioma
20180620_gwangmyungmun1.jpg

La puerta Gwangmyeongmun, que se había descuidado durante 80 años, se retira durante una ceremonia de reubicación en Jung-gu, Seúl, el 19 de junio.



Por Hahm Hee-eun y Kim Hyelin 
Fotos = Administración del Patrimonio Cultural
21 de junio de 2018

Deoksugung, el símbolo del Imperio de Corea (1897-1910), será restaurado después de cien años.

La Administración del Patrimonio Cultural anunció el 19 de junio que el palacio Deoksugung, que fue destruido y maltratado durante la ocupación japonesa, será restaurado a su forma original de hace un siglo.

El palacio Deoksugung fue utilizado como el palacio principal durante 13 años, después de que el emperador Gojong proclamara el Imperio de Gran Corea en 1897. En ese momento, el palacio ocupaba un área más grande, pero luego de la muerte de Gojong en 1919, la zona del palacio fue recortada y alterada por varias razones.

Dentro del palacio Deoksugung, la puerta Gwangmyeongmun, que originalmente era la puerta principal del salón Hamnyeongjeon, fue trasladada a un lugar diferente por el gobierno colonial. Luego se convirtió en una sala de exposiciones de bienes culturales. El salón Dondeokjeon, lugar de banquetes, se convirtió en un parque infantil, y su valor histórico se ocultó a la vista del público. El salón Seonwonjeon, donde se consagraron los retratos de los antiguos monarcas y se llevaron a cabo ritos ancestrales, se disimuló por completo y se transfirió a la embajada de los Estados Unidos en Corea.

20180620_gwangmyungmun2.jpg

La Administración del Patrimonio Cultural realiza una ceremonia de reubicación de la puerta de Gwangmyeongmun en Jung-gu, Seúl, el 19 de junio.



Para responder a esta situación, la Administración del Patrimonio Cultural anunció que llevaría a cabo un proyecto de restauración del palacio Deoksugung y recuperaría las fachadas originales de la puerta Gwangmyeongmun, el salón Dondeokjeon y el salón Seonwonjeon. La reubicación de la puerta Gwangmyeongmun está programada para finales de este año. Se espera que la restauración del Salón Dondeokjeon esté terminada en 2021, después de finalizar su diseño este año. Será utilizado como un museo sobre el Imperio de Corea. El salón Seonwonjeonse restaurará en tres etapas hasta 2038, junto con otros edificios reales importantes, como el salón Heungdeokjeon, donde se guardaron los cuerpos del rey y la reina, y el salón Heungbokjeon, donde los cuerpos fueron entronizados temporalmente antes de trasladarlos al santuario Jongmyo.

El portavoz de la Administración del Patrimonio Cultural afirmó: "A través de estos proyectos de restauración del palacio Deoksugung, se espera restaurar el palacio roto y establecer firmemente la identidad del Imperio de Corea".

hehahm@korea.kr