Cultura

16.10.2023


Por Angie Hong
Vídeo: Canal oficial de KCDF en YouTube


El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, junto con la Fundación de Artesanía y Diseño de Corea (KCDF, por sus siglas en inglés), anunciaron el 13 de octubre que del 16 al 22 de octubre llevan a cabo la "Semana Cultural del Hanbok" tanto en el distrito de Jongno-gu en Seúl, como en otras ciudades a lo largo de todo el territorio nacional.


La "Semana Cultural del Hanbok" que se celebra anualmente en la tercera semana de octubre, ofrece varias programas para experimentar la cultura del hanbok, como exposiciones, eventos de experiencias y desfiles de moda, con el objetivo de difundir la cultura del uso de este traje tradicional en la vida cotidiana.


El evento de este año, que marca su 6º aniversario, se realiza bajo el lema "¡Un gran día para vestir el hanbok!".


Las personas que visiten el Museo de Artesanía de Seúl, pueden tomarse e imprimir una fotografía tipo autorretrato, y comprar un hanbok en la tienda que está disponible en el sitio. 


El evento conmemorativo, que se llevará a cabo el 20 de octubre en el patio exterior del museo, incluirá una ceremonia de entrega de premios al mérito, un desfile de moda con el tema "Hojeopmong" (El sueño de la mariposa de Zhuangzi) y una actuación de gugak (música tradicional coreana).


La foto muestra el desfile de moda, que se llevó a cabo el 21 de octubre de 2022 en el HiKR Ground, ubicado en el distrito de Jung-gu, en Seúl, como uno de los eventos principales de la 'Semana Cultural del Hanbok'. | Sitio web oficial de la Semana Cultural del Hanbok

La foto muestra el desfile de moda, que se llevó a cabo el 21 de octubre de 2022 en el HiKR Ground, ubicado en el distrito de Jung-gu, en Seúl, como uno de los eventos principales de la 'Semana Cultural del Hanbok'. | Sitio web oficial de la Semana Cultural del Hanbok


El Museo Folclórico Nacional de Corea presenta una exhibición de hanbok, y una variedad de experiencias tradicionales, como la posibilidad de probarse el hanbok que se usó durante el período de la Ilustración (1876 a 1910), concursos sobre el hanbok, juegos tradicionales, confección de kkotsin, los zapatos tradicionales coreanos con estampados de flores, y una ceremonia del té.


En el Parque Cheongjin, la Naminsa Madang y el Parque de la Plaza Jongmyo ubicados en el distrito de Jongno-gu, se llevan a cabo presentaciones de danza, música y arte multimedia de hanbok, así como actividades para hacer postales de hanbok y llaveros en forma de máscaras tradicionales coreanas. Aparte de eso, también pueden ver algunas exhibiciones de hanbok tradicionales y probarse el hanbok en Yeomin 1, ubicado frente al jardín principal Nokjiwon, en Cheong Wa Dae, el antiguo recinto presidencial.


En particular, este año se organizó un evento cultural sobre el hanbok en conjunto con Gobiernos locales como el de la provincia de Gyeongsangbuk-do, la ciudad de Gangneung, la Ciudad Metropolitana de Busan y la ciudad de Jeonju. Se operarán programas cooperativos con 12 instituciones, asociaciones y grupos nacionales relacionados, incluidas tiendas de hanbok, eventos tradicionales de mayoría de edad y exhibiciones de hanbok.

La "Semana Cultural del Hanbok" de este año también se celebró en otras ciudades, como la ciudad de Gangneung, Busan y Jeonju, en colaboración con 12 organizaciones e instituciones, con el objetivo de que los visitantes puedan comprar un hanbok en las tiendas y presenciar algunas de las ceremonias tradicionales y exhibiciones relacionadas con dicho traje.

 

El Gobierno Metropolitano de Seúl también está colaborando con 54 empresas en el área de Jongno-gu en Seúl, para ofrecer diversas promociones al público, a fin de que puedan obtener descuentos al momento de comprar o alquilar un hanbok en las tiendas disponibles. Aparte de eso, las personas también pueden obtener descuentos en varios cafés y restaurantes si usan el hanbok.


Yoo Byeong-chae, el director de Política Cultural y Artística del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, dijo: "Esperamos que la 'Semana Cultural del Hanbok' se convierta en un festival en el que no sólo la industria textil, sino también todos los coreanos puedan disfrutar", y agregó: "Aparte de eso, también esperamos que a través de este evento, el hanbok pueda convertirsegracias en una prenda más popular y más querida por el público en general".


Puede consultar más información sobre todos los eventos ofrecidos en el sitio web oficial en http://www.kcdf.or.kr/hanbokcultureweek/brd/board/209/L/menu/211.


Póster oficial de la 'Semana Cultural del Hanbok' | Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo

Póster oficial de la 'Semana Cultural del Hanbok' | Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo


shong9412@korea.kr