El primer Festival de Literatura Coreana se celebrará del 12 al 25 de septiembre en varias sedes del país, incluido el barrio de Daehangno, en el distrito de Jongno-gu de Seúl. La foto muestra una escena de la Feria Internacional del Libro de Seúl, el 18 de junio en el centro de convenciones COEX, distrito de Gangnam-gu, Seúl. | Lee Jeong Woo

Por Lee Jihae

El primer Festival de Literatura Coreana se celebrará este mes en diversos espacios del país.

El 10 de septiembre, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo anunció que, en colaboración con el Instituto de Traducción Literaria de Corea (LTI, por sus siglas en inglés), el Consejo de las Artes de Corea, el Museo Nacional de Literatura Coreana y la Agencia de Promoción de la Industria Editorial de Corea, organizará el evento del 12 al 25 de septiembre en el barrio de Daehangno, en el distrito capitalino de Jongno-gu, así como en otros lugares del país.

El festival comenzará el 12 de septiembre en el espacio cultural multipropósito Ground Seoul, en el barrio de Insa-dong, en el distrito de Jongno-gu, en Seúl, con un diálogo entre el escritor coreano Hyun Ki Young y el escritor chino Yan Lianke. La novela de Hyun "El tío Suni" (1978) atrajo la atención sobre la masacre ocurrida en la isla de Jeju entre 1948 y 1954. Por su parte, Yan ha recibido el Premio Literario Lu Xun (China) y el Premio Franz Kafka (Austria) por su sátira y comentarios sociales.

Otros diez escritores de ocho países, entre ellos Victoria Mas (Francia), Sarah Pinsker (Estados Unidos), Yan y Jonas Hassen Khemiri (Suecia), dialogarán con autores coreanos y participarán en sesiones de preguntas y respuestas con los lectores.

El programa también contempla diálogos en pareja entre escritores nacionales y extranjeros: Lee Suzy, la primera coreana en obtener el Premio Hans Christian Andersen, y el autor francés de libros ilustrados Adrien Parlange; Khemiri, figura destacada de la literatura de la diáspora, junto con Kim Juhea, escritora coreano-estadounidense ganadora del Premio Literario Yasnaya Polyana (Rusia); y Seong Haena, autora coreana de la exitosa colección de relatos Honmono, con la japonesa Yumi Fuzuki.

El 13 de septiembre, la Casa del Artista de Daehangno acogerá un diálogo entre Park Chun-hue, también conocido como Hue Park, creador y letrista del musical "Maybe Happy Ending", ganador de seis premios Tony de EE. UU., y el poeta Kim Hyun, bajo el tema “El mundo del arte es más difícil de lo que parece y tan feliz como se piensa”.

La poeta Kim Hyesoon, galardonada con el Premio Internacional de Literatura de la Casa de las Culturas del Mundo (Alemania), presentará en su totalidad su nueva colección "Anémona de Mar Sincronizada" el 19 de septiembre en el teatro ARKO, junto con los poetas Kim Sang-hyeok y Shin Hae-uk.

Para más información sobre el festival puede visitar los sitios oficiales del Festival Internacional de Escritores de Seúl (www.siwf.or.kr) y de la Semana Literaria 2025 (https://arko.or.kr/content/5445).

Póster oficial del Festival de Literatura Coreana | Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo