Reporteros Honorarios

07.04.2021

Ver este artículo en otro idioma
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
표지


Por la reportera honoraria de Korea.net, Dayviana Díaz de Cuba
5 de abril de 2021 | Dayviana Díaz

En Corea los uniformes de la enseñanza media normalmente son obligatorios para casi todas las escuelas y son una combinación de la cultura occidental y oriental que varían de acuerdo a la región, las escuelas y el nivel escolar. Básicamente poseen versión de verano e invierno junto con la ropa de educación física y están compuestos por chaqueta, chaleco, cárdigan, camisa de vestir de mangas y corbata. Los chicos llevan pantalones y las chicas llevan medias y faldas generalmente de patrón a cuadros o de un solo color. Los colores pueden variar según la institución y van usualmente desde el azul marino, el marrón, el gris al negro. Normalmente las tallas son muy ajustadas, y por ello pueden llegar a ser incómodas y en el caso de las faldas son cortas.

 

Aun así estos diseños lograron llamar la atención no solo del público coreano sino también del internacional, clasificándolos como uno de los uniformes más lindos del mundo y con el auge de las promociones. Además, se convirtieron en una tendencia mundial de la moda gracias al uso de los mismos por los más populares idols del K-pop en dramas y anuncios. En este caso tenemos alianzas de compañías de producción de uniformes con idols famosos como el grupo BTS y la marca Smart, EXO o Super Junior con la IVY Club, Big Bang con la marca Skooloks o Girls’ Generation con la marca Elite.


Surgimiento del uniforme escolar en Corea

Hanbok y durumagi usados como uniformes | Wikimedia Commons y Flickr

Hanbok y durumagi usados como uniformes | Wikimedia Commons y Flickr


Inicialmente el hanbok fue utilizado como uniforme escolar, a finales del siglo XIX y principios del siglo XX durante la era Joseon, por la Universidad de Mujeres Ewha en 1886. En ese entonces, estaba compuesto por una jeogori roja y una falda de algodón con una versión más gruesa para el invierno. En el caso de los chicos, el primer uniforme usado fue el del año 1898, en la escuela para chicos Paichai Hakdang y estaba inspirado en los uniformes escolares japoneses, compuesto por pantalón, sombrero y bandas rojas alrededor de las mangas.

La versión de lo que se conoce por “Yangjang”, se originó en 1907 por la Universidad de Mujeres Sookmyung y consistía en una prenda de una sola pieza de sarga del color púrpura con una gorra rosa y tacones. El durumagi negro también se utilizó como uniforme con un cinturón negro y un sombrero con las palabras “Hansung” en la escuela secundaria Hansung en 1904. Después de esto los uniformes se fueron occidentalizando junto con la influencia japonesa en la sociedad coreana y el toque tradicional se fue perdiendo a través de los años.


Cambio de lo moderno a lo tradicional


Diseños de los uniformes modernos de Corea | Wikimedia Commons 

Diseños de los uniformes modernos de Corea | Wikimedia Commons 


Las instituciones escolares y los estudiantes expresaron su descontento con los uniformes hasta ahora utilizados, con respecto a las tallas y a los diseños durante varios años. Incluso se decía que los uniformes coreanos llegaban a explotar la figura femenina al forzar normas de género en su diseño y limitar su movilidad, incluso llegando a sexualizar la imagen de las jóvenes. Acerca de este asunto, desde julio de 2018, el Presidente Moon Jae-in ordenó que se fomentaran darle un giro a la situación referente a los uniformes escolares para lograr que fueran más prácticos y confortables.


Para dar respuesta al inconveniente, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo ha trabajado para crear mejores versiones del uniforme escolar. Para esto se decidió volver a la naturaleza de las tradiciones coreanas al basarlos en los hanbok. Las instituciones como el Centro de Promoción del Hanbok, perteneciente a la Fundación de Artesanía y Diseño de Corea, han trabajado junto con el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo y el Ministerio de Educación para impulsar y promover la cultura del uso del hanbok tradicional, una prenda que resume la esencia de Corea.


Desde el 2019 ambos ministerios firmaron un acuerdo sobre el proyecto de renovar los uniformes escolares para escuelas secundarias y preparatorias. Esta prueba empezó en el 2020 con 22 escuelas que se unieron al programa, donde alrededor de 16 escuelas del país ya han adoptado los uniformes basados en el hanbok.


Nuevos diseños: Uniformes Hanbok

Diseños de uniformes hanbok modernos | Centro para la Promoción del Hanbok

Diseños de uniformes hanbok modernos | Centro para la Promoción del Hanbok


Inspirados en la belleza del hanbok tradicional, este innovador diseño de uniformes donde confluye lo nuevo y lo antiguo, presenta aspectos claramente visibles en su composición visual que evidencian el origen la ropa tradicional coreana. Los diseños son vistosos, coloridos, frescos y confeccionados con materiales resistentes. Los cuellos de las chaquetas están inspirados en la blusa o la chaqueta del hanbok llamada jeogori, con cuello en forma de git, donde se cierra la parte izquierda sobre la parte derecha del mismo. 


En vez de las faldas ajustadas y cortas, las más holgadas permiten fluidez en los movimientos. Las chicas también pueden escoger entre faldas, enaguas, pantalones cortos y pantalones. En el caso de los chicos los pantalones son una mezcla del estilo occidental, pero con el toque cómodo y holgado del baji, el pantalón del hanbok. Este nuevo diseño se extiende incluso a la ropa de educación física que permite flexibilidad y movilidad a la hora de desplazarse.


Con el creciente auge y reconocimiento que ha tomado el uso de la cultura coreana, esta nueva estrategia de mantener la estética tradicional en la ropa que usan las más jóvenes generaciones en el día a día, ha sido muy bien recibida al ayudar a los uniformes a cumplir con su función fundamental, apoyar al proceso docente educativo de una manera confortable y renovadora.

eliasmolina@korea.kr

* Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.