Reporteros Honorarios

06.10.2021

Ver este artículo en otro idioma
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian

Por la reportera honoraria de Korea.net, Araceli González de Argentina
16 de septiembre de 2021 


La industria cinematográfica coreana no para de crecer y ser reconocida por su impresionante calidad.


En el 2020, Bong Joon Ho, director de 'Parásitos' hizo historia al lograr que por primera vez desde la creación de los Premios de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos, conocidos habitualmente como los 'Premios Óscar', una película extranjera se consagrara como la gran ganadora de la noche al obtener la estatuilla a Mejor película.

Si bien es este director surcoreano cuyo nombre y films son más reconocidos actualmente, no es el único de su país en crear maravillosas piezas del séptimo arte y asombrar a miles de críticos y cinéfilos en todo el mundo.

Algo que caracteriza a las películas surcoreanas también, tiene que ver con los asombrosos paisajes, tanto del propio país como de otros países en los cuales son filmadas, por ello en este artículo conocerás una películas y un programa de televisión que fueron filmados en la Argentina y que probablemente no conocías, pero donde también se destaca además de las respectivas tramas que cada una posee, la diversidad de paisajes que tiene el 'país del fin del mundo'.

■ Víspera de Año Nuevo 


Es una comedia romántica dirigida por Hong Ji Young, estrenada el 10 de febrero del año 2021 en la cual podemos adentrarnos en la vida romántica de cuatro parejas diferentes que deben atravesar situaciones variadas. | ACEMAKER MOVIEWORKS, SOO film

Es una comedia romántica dirigida por Hong Ji Young, estrenada el 10 de febrero del año 2021 en la cual podemos adentrarnos en la vida romántica de cuatro parejas diferentes que deben atravesar situaciones variadas. | ACEMAKER MOVIEWORKS, SOO film


Es una comedia romántica dirigida por Hong Ji Young, estrenada el 10 de febrero del año 2021 en la cual podemos adentrarnos en la vida romántica de cuatro parejas diferentes que deben atravesar situaciones variadas; desde el miedo a lo que el futuro puede deparar para la propia pareja, un divorcio y un rompimiento inesperado.

A lo largo del film acompañamos a estas cuatro parejas y podemos ver cómo los protagonistas se auto descubren y encuentran su propia felicidad a su manera a pesar de los desafíos a los que deben hacer frente, y todo esto lo hacen antes de la llegada del año nuevo, de allí el nombre de la película.

Es una película coreana que ha tenido gran parte de su filmación ubicada en locaciones del país, pero que además ha sido filmada en Argentina y ha sabido capturar no sólo la belleza de los paisajes de la gran Ciudad de Buenas Aires, sino que ha sabido demostrar la belleza natural de las Cataratas del Iguazú, ubicada en la provincia de Misiones, al norte del país, en la frontera tripartita que la Argentina comparte con Paraguay y Brasil, localizada sobre el río Iguazú.

Escena filmada en las Cataratas del Iguazú, en Misiones, Argentina | ACEMAKER MOVIEWORKS, SOO film

Escena filmada en las Cataratas del Iguazú, en Misiones, Argentina | ACEMAKER MOVIEWORKS, SOO film


La historia de Lee Jae Heon y Min Jin Ah, interpretado por Yoo Yeon Seok y Lee Yeon Hee nos transporta a las ciudades argentinas antes mencionadas, a donde cada uno ha viajado para dejar atrás su complicada situación en Corea y buscando un respiro, así es como sus caminos se cruzan en el 'país del fin del mundo'.

Aquí podemos observar a los actores bailar un tango con una impresionante vista de la ciudad de Buenos Aires por la noche. | Captura de la pantalla de canal oficial de Culture N Star en YouTube

Aquí podemos observar a los actores bailar un tango con una impresionante vista de la ciudad de Buenos Aires por la noche. | Captura de la pantalla de canal oficial de Culture N Star en YouTube


El film además pudo transmitir características muy particulares de Argentina, tales como la gran facilidad para entablar relaciones amistosas y de confianza de los argentinos con los extranjeros, la hospitalidad, lugares emblemáticos como el Barrio de San Telmo, el Obelisco, las tradiciones argentinas como el mate, la infusión nacional por excelencia, el vino que se produce en el país y por supuesto, el infaltable ritmo reconocido mundialmente: el tango.

Escena de la película donde puede verse un ícono de la ciudad de Buenos Aires como San Telmo Market | ACEMAKER MOVIEWORKS, SOO film

Escena de la película donde puede verse un ícono de la ciudad de Buenos Aires como San Telmo Market | ACEMAKER MOVIEWORKS, SOO film


Un punto a resaltar es el modo en que el actor Yoo Yeon Seok logró llevar adelante diálogos en un español perfecto con acento porteño (es decir, de Buenos Aires), llegando a mimetizarse con el habla local y las expresiones de tinte bien argentino.

Como parte del Cine Han Festival , el festival más grande dedicado al cine coreano que se está desarrollando en el país desde el 6 al 26 de septiembre, las personas que habiten en el territorio argentino podrán disfrutar de Blues de Año Nuevo y otras 15 películas a través del sitio Cine Ar o través de la aplicación Cine Ar Play de manera completamente gratuita.

■ Traveller 2: Argentina

Se trata de un programa de variedades coreano emitido por la señal JTBC, cuya segunda temporada trajo a los actores Kang Haneul, Ong Seong Woo y Ahn Jae Jong de visita a la Argentina.

La lógica del programa

La lógica del programa "Traveller" es seguir los pasos de los invitados, en donde despojados de sus entornos de vida y trabajo diarios. | JTBC


La lógica del programa es seguir los pasos de los invitados, en donde despojados de sus entornos de vida y trabajo diarios, se sumergen a un mundo de aventuras a un país desconocido y a recorrer los sitios más representativos del país como simples mochileros, tomando decisiones por cuenta propia sobre a qué lugares ir y qué cosas hacer.


A lo largo de diez episodios podemos verlos disfrutar de los diversos sitios turísticos más representativos del país, como El Calafate, visitando el Glaciar Perito Moreno, Las Cataratas del Iguazú, las calles de La Boca y San Telmo en Buenos Aires y mucho más, pero sobre todo, demostrando el interés por la cultura del país y disfrutando de un viaje entre amigos a un país tan lejano geográficamente pero que los recibe con los brazos abiertos y les permite gozar hasta de los pequeños momentos, como comprar cosas en las farmacias, locales gastronómicos, intentando bailar tango o probando por primera vez el asado argentino, la carne más deliciosa y famosa en el mundo.


Los tres están probando por primera vez el asado argentino, la carne más deliciosa y famosa en el mundo. | Captura de la pantalla de canal oficial de JTBC Entertainment en YouTube

Los tres están probando por primera vez el asado argentino, la carne más deliciosa y famosa en el mundo. | Captura de la pantalla de canal oficial de JTBC Entertainment en YouTube


Este programa no solo contó con su versión en televisión, sino que debido al interés que generó en Corea le emisión de esta segunda temporada en Argentina y la demanda por conocer más a fondo los diferentes paisajes que ofrece el país para los turistas, JTBC junto a la editorial Oranged publicaron “Traveller Argentina” en formato de libro, recopilando las mejores fotos del trío en tierra argentina e incluso fotografías tomadas por ellos mismos durante su estancia aquí.

Lo interesante del libro es que página tras página no sólo se puede disfrutar de las impresionantes fotografías capturadas en gran calidad, sino que se pueden observar las narraciones de los tres actores desde su propio punto de vista, ya sea contando la historia del lugar, los sentimientos que tuvieron al estar en cada sitio y lo más memorable de esa experiencia, lo que invita sin dudas a todos los interesados en vivir la misma experiencia, a visitar territorio argentino.

Este libro fue tuvo una muy buena recepción en Corea, logrando vender más de cuatro mil ejemplares. El 18 de junio de 2020 fue presentado en la Embajada de la Argentina en la República de Corea .

En la imagen podemos observar al Embajador argentino en la República de Corea Bascou Alfredo junto a la escritora del programa, Kim Yunhu, la CEO de la Editorial Oranged, Jung Eunsun y el productor del programa

En la imagen podemos observar al Embajador argentino en la República de Corea Bascou Alfredo junto a la escritora del programa, Kim Yunhu, la CEO de la Editorial Oranged, Jung Eunsun y el productor del programa "Traveller", Choi Changsoo durante la presentación del libro en la embajada argentina. | Facebook de la Embajada de la República Argentina en Corea


Argentina y Corea pueden ser dos países geográficamente muy lejanos, pero mutuamente trabajan codo a codo fortaleciendo la relación y demostrando las maravillas que el país hermanado, a pesar de las diferentes culturas posee. Por ello, no podemos dejar de estar emocionados por cada nueva oportunidad en la que disfrutamos de ver representada la cultura propia en producciones tan maravillosas que resaltan la calidez de las personas y el encanto de los sitios turísticos.


eliasmolina@korea.kr

* Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.