Reporteros Honorarios

03.02.2022

Ver este artículo en otro idioma
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian

Por la reportera honoraria de Korea.net, Ayarin Churio de Venezuela
Fotografías: Ayarin Churio
26 de enero de 2022

La danza es una forma de arte y expresión en todos los países del mundo. Al momento de bailar existen infinidad de géneros y ritmos, por lo que la disciplina, la calidad de interpretación y el amor por los movimientos ejercidos durante un baile son los elementos primordiales que debe poseer una persona para traspasar y conmover los emociones del público espectador. Por tal motivo, en el siguiente artículo les quiero comentar sobre la danza tradicional coreana que se ha evolucionado con el paso de tiempo.

Anteriormente, las danzas coreanas se basaban en rituales chamánicos elaborados con la idea de eliminar espíritus o entes malignos que podrían afectar a la sociedad o al rey encargado de la dinastía correspondiente. Sin embargo, al transcurrir los años, estas danzas fueron modificándose creando diferentes tipos de bailes folclóricos y contemporáneos.

Una de las danzas tradicionales coreanas más hermosas que tuve la oportunidad de practicar en mi país se llama el buchaechum, el baile de los abanicos. Consiste en un grupo de bailarinas que realizan figuras en representación de la naturaleza como flores, aves, olas, montañas, entre otras con la ayuda de unos grandes abanicos decorados con colores vivos o elementos culturales relacionados con Corea.


foto

Prácticas de buchaechum de Arirang Venezuela en Parque Francisco de Miranda


Esta danza tradicional tiene origen primitivo que combina los rituales chamánicos con la música cortesana utilizada en la dinastía Joseon (1392-1910), por lo que se ejecutaban en ceremonias y celebraciones importantes. Anteriormente, el buchaechum se presentó como danza solista en el escenario del Ayuntamiento de Seúl del 26 al 28 de noviembre de 1954. También se presentó en el 12º Festival de Cultura Olímpica de Tokio en 1964 y en la gira de misiones culturales en Vietnam, Camboya y Hong Kong. Sin embargo, durante las Olimpiadas de México (1968), la danza de buchaechum de la danza solista fue reconstruida y desarrollada como la danza grupal. Así, la danza de buchaechum fue considerada dentro de la categoría de ballet.


La formación de las bailarinas en esta danza es de vital importancia, ya que ellas son las encargadas de elevar los abanicos a la altura y la posición correspondiente para elaborar las figuras a la perfección. Me atrevería a decir que este baile es esencialmente en equipo, por lo que algún problema interno afectaría a la presentación en el escenario, y los espectadores notarían fácilmente las fallas del baile en forma grupal.

El vestuario utilizado en esta danza es el hanbok (vestido tradicional coreano), que puede cambiar de estilo dependiendo del tipo de presentación, música y evento en el cual será presentado. Generalmente, suelen usar colores llamativos y vistosos al público. En cuanto al peinado debe ser recogido con un moño alto en la parte posterior del cuello sujetado con adornos tradicionales llamado binyeo, un alfiler u horquilla grande elaborado con distintos materiales como el nácar o jade.


ofto

Bailarinas de Arirang Venezuela vestidas del hanbok y accesorios típicos de la danza tradicional coreana


En cuanto a mi experiencia les puedo mencionar que el buchaechum es una danza basada en el arte. Asimismo, esto requiere no solamente disciplina en cuanto al ejercicio físico o agilidad, sino también en aprendizaje de las técnicas utilizadas por las bailarinas nativas como la manera de caminar y colocar las manos con los abanicos, y lo más importante es la sincronía con todas las compañeras del equipo para crear ordenadamente las figuras y que logre cumplir con el objetivo de crear perfectamente la estética visual y la elegancia que requiere esta danza tradicional.


En el año 2018 se llevó a cabo un festival de cultura coreana donde los estudiantes de la Academia Coreana de Venezuela fueron los encargados de participar y ensayar diferentes tipos de bailes y la música tradicional. Ellos presentaron los bailes ante los espectadores interesados en conocer sobre las danzas típicas de Corea del Sur. En esa oportunidad, el grupo de danza Arirang Venezuela tuvo el honor de presentar dos bailes tradicionales, que uno de ellos fue la danza de los abanicos. 12 bailarinas expresaron su amor por la cultura coreana en el escenario al personificar una coreografía de más de 3 minutos, logrando emocionar a la audiencia con los movimientos y figuras representadas en la danza nativa.


foto

Festival de Cultura Coreana en Venezuela en la Universidad Central de Venezuela en el año 2018


Algunos elementos como accesorios, abanicos e instrumentos típicos que se necesitaban utilizar para dicho festival fueron difíciles de conseguir en Venezuela. Por ese motivo, los participantes hicieron el mejor esfuerzo para replicarlos buscando diferentes materiales como madera, telas, pintura, entre otros. En el caso del grupo de buchaechum, las bailarinas diseñaron los abanicos para las presentaciones, buscando informaciones referente al tamaño exacto, dibujos decorativos y materiales específicos que fueran parecidos a los nativos. Así, logramos superar nuestras expectativas, y el resultado final se podría describir como muy satisfactorio.

Al ser una de las integrantes del grupo aprendí sobre la música y los instrumentos tradicionales coreanos. Además, tuve la oportunidad de entender mejor las canciones, el ritmo y la forma en la que tocan para poder sincronizarme con la melodía al bailar. No cabe dudas de que practicar esta danza ha sido una de las mejores experiencias en mi vida. Me gustaría que estas pudieran repetirse en todos los países también para que las personas que aman a Corea puedan acercarse a sus tradiciones sin la necesidad de viajar.


kimhyelin211@korea.kr

* Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.