Por la reportera honoraria de Korea.net, Ivana Alzaga de México
14 de febrero de 2022

El Año Nuevo Lunar es una de las fechas más importantes para la sociedad coreana y tiene muchas actividades, rituales y ceremonias que se realizan durante los primeros días de este año, un ejemplo de ello es la celebración de la primera luna llena. Pero, ¿qué es el Jeongwol Daeboreum y cómo se celebra?

Se le conoce así al día número quince del año nuevo lunar, día en donde se puede observar la primera luna llena del año, un evento de mucha importancia debido a los poderes místicos y espirituales que se le han atribuido a la luna desde hace miles de años.

En la antigua Corea, eran muchas las actividades que se realizaban este decimoquinto día del año para atraer la buena fortuna y alejar a los malos espíritus. A continuación, compartiré con ustedes las actividades más populares que realizaban los pobladores coreanos durante el Jeongwol Daeboreum, y así, podamos entender y apreciar más la importancia cultural de estas actividades del folclore coreano.

Bukcheong Sajanori, juego folclórico del león
El Bukcheong Sajanori es una obra teatral folclórica que tiene su origen en el período de los Tres Reinos en donde se utilizaban diversas máscaras e instrumentos para representar los movimientos del león.

El objetivo principal de esta presentación es ahuyentar a los malos espíritus y proteger al pueblo de energías negativas, buscando como resultado la paz entre todos los pobladores.

Entre los instrumentos utilizados para armonizar la danza se encuentran los tambores tradicionales conocidos como buk, un instrumento de viento elaborado con bambú llamado tungso y un instrumento parecido a un tambor de mano llamado sogo. Tan grande es su importancia cultural, que el Bukcheong Sajanori fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de Corea en 1967.

Bukcheong Sajanori | Seoul Arirang Festival.co.kr

Dari Bapgi
Esta tradición consiste en pasear sobre un puente en la noche del Jeongwol Daeboreum ya que se tiene la creencia de que al hacerlo, se evitan enfermedades en las piernas y si se camina por doce puentes, esto atraerá muy buena salud en las piernas durante todo el año.

Esta actividad era realizada por hombres, mujeres, niños y adultos mayores de cualquier estatus social y se encuentra presente en toda la península de Corea, aunque pueden existir algunas variaciones de esta actividad dependiendo de la región y sus propias costumbres.

Según datos del libro Jibong yuseol, existen registros de esta actividad desde el reino de Goryeo (918-1392) y se volvió muy popular en la dinastía Joseon, donde las personas pertenecientes a la aristocracia eran las que más disfrutaban de esta actividad durante los últimos minutos del día 14 o a primera hora del día 16 para evitar aglomeraciones en los puentes durante el día 15, cuando la gran mayoría de la población daba paseos en los puentes.

De igual manera se acostumbraba bailar y cantar durante los paseos en los puentes para amenizar la celebración.

Dari Bapgi | Seoulmaster.co.kr

Volar cometas
Volar cometas, o yeon, como se les conoce en coreano, es uno de los juegos folclóricos más populares de Corea, algo que se puede apreciar en diversos dramas históricos. Esta actividad se realiza mayormente durante el invierno y los cometas eran elaborados con bambú.

Los primeros registros de esta actividad se encuentran en el libro Samguk sagi, la historia de los Tres Reino de la antigua Corea, registro que expresa lo popular e importante que fue esta actividad para la antigua sociedad coreana. Debido a su popularidad, se tiene el conocimiento de que existen más de cien tipos de cometas que se dividen en diversas categorías según su forma, tamaño y decoración.

Al finalizar la celebración del Jeongwol Daeboreum, se corta el hilo de los cometas para dejarlos ir, ya que existe la creencia de que así se alejará las malas energías y traerá muy buena suerte para todo el año que recién comienza.

Según datos de la Enciclopedia del Folclore y la Cultura Tradicional de Corea, en las cometas, se escriben palabras como Songaek que significa “adiós al infortunio” o Songaek yeongbok que significa “adiós al infortunio y bienvenida la buena fortuna”.

Volar cometas | iclickart.co.kr

Dalmaji, rezarle a la luna
El dalmaji es una costumbre popular en toda la península de Corea de salir a rezarle a la luna llena. En la noche, cuando la luna está a punto de salir, las personas emprenden su viaje a la colina más cercana para rezar y pedir buena fortuna, ya que creen que la primera luna llena tiene poderes especiales para cumplir los deseos de aquellas personas que rezan.

La gente cree que mientras más pronto lleguen a la cima de la colina para rezarle a la luna, mayor será su fortuna durante el año.

En diversas regiones de Corea, se lleva a cabo una celebración especial en donde los visitantes escriben sus deseos para el nuevo año en un papel que colocan en una enorme fogata que será encendida una vez haya salido la luna llena. Al momento de colocar el papel se detienen unos minutos a rezar, para que así, los poderes de la luna cumplan sus deseos.

Dalmaji, rezarle a la luna | iclickart.co.kr

Bureom Kkaegi, romper nueces
Esta costumbre se lleva a cabo a primera hora de este día. Lo que se hace es romper nueces con los dientes, ya que se cree que esto ayudará a prevenir enfermedades bucales y mantendrá los dientes sanos durante todo el año.

Se rompen nueces, cacahuates, castañas y piñones. Cada integrante de la familia elegirá el que más le guste y lo masticará entre dos o tres veces, aunque algunas personas mastican según los años que tienen.

Las primeras nueces que se rompen se arrojan al patio y al techo de la casa, posterior a esto se pronuncia un conjuro de protección, después de esto toda la familia se reúne a degustar las nueces.

Bureom Kkaegi, romper nueces | iclickart.co.kr

eliasmolina@korea.kr

* Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.