Por la reportera Nancy Rosas Rosas de México
Fotografías: Nancy Rosas Rosas

La reportera honoraria de Korea.net Nancy Rosas Rosas participó en la exposición ´¡Hola! K-Webtoon´ inaugurada el 5 de diciembre en los Estudios Churubusco Azteca de la ciudad de México.

El 5 de diciembre la Agencia de Contenidos Manhwa de Corea “KOMACON” y el Centro Cultural Coreano de México inauguraron la exposición “¡Hola! K-Webtoon” en los Estudios Churubusco Azteca en la ciudad de México, con el fin de promover la industria del comic digital, también conocido como webtoon de Corea, en el mercado mexicano en el marco del 60º aniversario del establecimiento de los lazos diplomáticos entre ambas naciones. 

Esta exposición plasma el contenido original de las obras ilustradas en los webtoons coreanos, las cuales han provocado el síndrome del drama coreano en la audiencia hispanohablante. Es por ello que al iniciar el recorrido, se puede observar una breve explicación del significado del webtoon y una breve descripción de las obras exhibidas, por medio de las cuales se puede percibir al webtoon coreano, no solo como grandes derivados del drama coreano sino también como un valor que refleja la historia, la cultura y múltiples aspectos de Corea. 

En esta ocasión van a poder disfrutar de los dramas “Secretos de belleza”, “La manga roja” y “La tienda de antigüedades de Mi-rae”. 

Debido a mi horario laboral no pude estar presente en la ceremonia de inauguración, sin embargo tuve la oportunidad de visitar la exposición al día siguiente. Al ingresar solo hicimos el respectivo registro en recepción, y una vez registrados el funcionario encargado nos indicó el camino para llegar al edificio Luis Buñuel. El espacio adecuado para la exposición es “La pecera” y cabe destacar, que al subir las escaleras se puede observar el póster del evento.

Cada obra refleja su propia esencia, por ejemplo “Secretos de belleza” es un webtoon que relata una historia de comedia romántica, la cual gira en torno a una joven que cambia su apariencia física con el uso del maquillaje después de sufrir de acoso. 

'La manga roja', narra la historia de amor entre el Rey Jeonjo de la Dinastía Joseon y una dama de la corte, es una de las obras que hace parte de la exposición '¡Hola! K-Webtoon' presentada en los Estudios Churubusco Azteca de la Ciudad de México.

“La manga roja”, narra la historia de amor entre el rey Jeongjo de la d inastía Joseon y una dama de la corte. Este webtoon es una adaptación del drama transmitido por el canal de televisión MBC del 12 de noviembre de 2021 al 1 de enero del 2022, en el se expone la cultura tradicional de Corea que incluye el valor y la elegancia de la vestimenta tradicional hanbok.

'La tienda de antigüedades de Mi-rae' narra la historia de una joven que va en busca de una lista y se ve inmersa en situaciones inexplicables con seres sobrenaturales, es una de las obras que hace parte de la exposición '¡Hola! K-Webtoon' presentada en los Estudios Churubusco Azteca de la ciudad de México.

“La tienda de antigüedades de Mi-rae” por su parte cuenta la historia de una joven que va en busca de una lista, la cual se encuentra en la tienda de antigüedades. Durante su viaje se encuentra con seres sobrenaturales y situaciones inexplicables. Esta obra ganó este año un premio en el Festival Internacional del Cómic de Bucheon. 

Podría decir que esta fue una de mis secciones favoritas porque adaptaron el espacio de manera tal que uno sentía que se encontraba en la tienda de antigüedades descrita en el webtoon.  

La foto muestra algunas de las adaptaciones realizadas en la sección de 'La tienda de antigüedades de Mi-rae'.

La exposición estará abierta al público hasta el 5 de febrero del 2023, así que aún tienen tiempo para conocer un poco más sobre el mundo del K-Webtoon.

shong9412@korea.kr

* Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.