Gente

08.04.2014

Kim Yuna, la adorada estrella del patinaje artístico, interpretó la canción “Let It Go” de la película de Disney "Frozen

김연아가 자신이 부른 애니메이션 ‘겨울왕국’ OST ‘렛잇고(Let It Go)’에 맞춰 연기를 펼쳐보이는 모습. 삼성전자 유튜브 채널 화면 캡쳐

Kim Yuna baila al compás de su versión de la canción "Let It Go" de la pista sonora de la película Frozen (imagen tomada del canal en YouTube de SamsungCEKorea).



En un anuncio del nuevo acondicionador de aire Q9000 de Samsung Consumer Electronics recién presentado en YouTube, Kim Yuna se presentó patinando en hielo al ritmo de su voz interpretando esta canción.

La potencia de su voz, y la elegancia y fuerza de su patinaje al ritmo de la música, han hecho las delicias de sus seguidores, ávidos de ver a la patinadora en acción otra vez después de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014. Luego de realizar una espiral que abarcó la mayor parte de la pista de hielo, la patinadora cerró con un giro, a la vez que en una pantalla se proyectaban instantáneas de Kim grabando “Let It Go” en un estudio, en las que se le ve arreglándose el pelo y se le aplica maquillaje previo a la toma de fotos. Al segundo día de haber subido este video a la red, este registró 430 mil vistas.

김연아가 애니메이션 ‘겨울왕국’ OST ‘렛잇고(Let It Go)’를 어린이들과 함께 녹음하는 모습. 삼성전자 유튜브 채널 화면 캡쳐

Kim Yuna graba la canción “Let It Go” de la pista sonora de Frozen en un estudio, acompañada de un coro infantil(imagen tomada del canal en YouTube de SamsungCEKorea).



Los seguidores de Kim quedaron encantados con este comercial de 1 minuto y 36 segundos de duración, e hicieron comentarios como los siguientes: “Yuna es sencillamente perfecta”, “Por favor, suban el video completo” y “La reina del patinaje artístico también es la reina del canto”.

Si desea ver a Kim Yuna cantando "Let It Go", por favor visite la dirección: http://youtu.be/6tZaMLObLCI

Jeon Han y Paik Hyun
Redactoras de Korea.net
hanjeon@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)