El presidente Yun Suk Yeol pronuncia un discurso conmemorativo en la ceremonia del 42.° aniversario del Movimiento de Democratización de Gwangju del 18 de mayo, celebrada en el Cementerio Nacional del 18 de mayo en el distrito de Buk-gu, en la ciudad de Gwangju, la mañana del 18 de mayo.
Por Kim Eun-young y Elías Molina
Fotografías: Agencia de Noticias Yonhap
El presidente Yoon Suk Yeol dijo el 18 de mayo: "El espíritu de mayo es la restauración de los valores universales y el espíritu mismo de la constitución de la democracia liberal. Ese espíritu nos pertenece a todos y es un activo valioso de la República de Corea".
El presidente Yoon asistió a la ceremonia conmemorativa del 42.º aniversario del Movimiento de Democratización de Gwangju del 18 de mayo, celebrada en el Cementerio Nacional del 18 de mayo en el distrito de Buk-gu, en Gwangju, a las 10 a. m. de ese día y dijo: "Recordamos las protestas de mayo de 1987, que defendieron los valores de la democracia liberal y los derechos humanos con sangre hace 42 años".
El Movimiento Democrático del 18 de mayo fue un movimiento de democratización realizado del 18 al 27 de mayo de 1980 por ciudadanos de la ciudad Gwangju y la provincia de Jeollanam-do, que exigían el establecimiento de un gobierno democrático, la renuncia de las nuevas fuerzas militares y la abolición de la ley marcial. Esta fecha se estableció como día conmemorativo el 9 de mayo de 1997 para honrar el espíritu de democracia, los derechos humanos y la paz, que fueron la base del Movimiento Democrático del 18 de mayo.
En su discurso conmemorativo, el presidente Yoon dijo: “El espíritu de mayo, que defendió con sangre la democracia liberal, es la piedra angular de la unidad nacional" y agregó: "Trabajemos juntos para que el poder de la justicia y la verdad que abraza estas celebraciones pueda brillar para siempre".
El presidente Yoon dijo: "Además de los logros relacionados con los valores universales, Gwangju y la región de Honam cosecharán grandes logros económicos".
El presidente Yoon tomó un tren KTX especial hacia Gwangju para asistir a la ceremonia de conmemoración del 18 de mayo, la primera desde que asumió el Gobierno. Lo acompañaron los jerarcas de varios ministerios y el jefe de personal de la oficina presidencial.
Por recomendación del presidente Yoon, también asistieron a la ceremonia unos 100 legisladores del partido gobernante, el Partido del Poder Popular (PPP, por sus siglas en inglés). También asistieron alrededor de 100 legisladores de partidos de oposición, incluidos el Partido Demócrata y el Partido de la Justicia.
El tema de esta ceremonia de conmemoración fue 'Recordaremos el mes de mayo', que fue elegido con el significado de que la Administración cultivará las semillas de la democracia sembradas en Gwangju y hará que el mes de mayo esté lleno de esperanza. La ceremonia se llevó a cabo durante 55 minutos, y hubo entrega de arreglos florales, quema de incienso, una actuación conmemorativa y por último un discurso conmemorativo. En la ceremonia participaron alrededor de 2.000 personas, incluyendo las personas que han recibido órdenes al mérito por su participación en el movimiento de 1980, sus familiares sobrevivientes, y funcionarios gubernamentales.
El presidente Yun Suk Yeol asistió a la ceremonia para conmemorar el 42.º aniversario del Movimiento de Democratización de Gwangju del 18 de mayo, celebrada en el Cementerio Nacional del 18 de mayo en el distrito de Buk-gu, en Gwangju. En la imagen, el presidente mientras quema una ofrenda de incienso en el Cementerio Nacional del 18 de mayo.
eykim86@korea.kr