Korea.net opera un programa llamado ‘reporteros honorarios’, que consta de 3.432 reporteros de 105 nacionalidades. Los reporteros honorarios comparten novedades y noticias acerca de Corea del Sur en nueve idiomas. También envían noticias sobre lo que sucede en los lugares donde viven, y las suben en sus cuentas personales de redes sociales. Cada semana presentaremos los cinco artículos de los reporteros honorarios que recibieron la mayor atención de nuestros lectores.
El artículo que trata de la evolución de la moda coreana, titulado "La historia del hanbok, desde la dinastía Joseon hasta el día de hoy”, escrito por la reportera honoraria Salwa El-Zeini de Egipto, se situó en el primer lugar entre los artículos de reporteros honorarios de la quinta semana de junio. | Captura de pantalla del sitio de Korea.net en árabe
■ La evolución de la moda coreana en cada época (Reem Al-Hakim de Egipto)
Entre el top 5 de los artículos de reporteros honorarios de la quinta semana de junio, se destacan dos artículos escritos por reporteros honorarios de Egipto. El top 5 se completa con tres artículos más escritos en japonés, ruso e inglés.
"La historia del hanbok, desde la dinastía Joseon hasta el día de hoy", escrito por la reportera honoraria Salwa El-Zeini de Egipto ocupó el primer lugar, y "La evolución de la moda coreana en cada época", escrito por Reem Al-Hakim, el quinto.
“La historia del hanbok, desde la dinastía Joseon hasta el día de hoy” presenta la historia de la evolución del hanbok de acuerdo a la época, a través del contexto histórico, los fenómenos culturales e indicadores económicos, cubriendo desde la dinastía Joseon hasta el día de hoy.
En su artículo, la autora dijo que "el hanbok es la mejor opción que tienen para soportar el calor de verano y el frío del invierno aprovechando los materiales como cáñamo, algodón, moshi, ramio y seda", y agregó que "el delicado diseño del hanbok se combina con peinados sencillos y un poco de maquillaje para que el aspecto general sea suave y elegante".
Reem analizó que en los años 90, el K-pop tuvo un impacto crucial en la moda y la cultura coreana. Por su parte, mencionó que Seo Taiji & Boys, grupo perteneciente a la primera generación del K-pop jugó un papel de liderazgo en la moda coreana, mostrando al público el rap y el hip-hop.
Una mezcla de chapagetti y fideos instantáneos Buldak Pokkunmyung, ‘Buldak Getty’ | Captura de pantalla del sitio de Korea.net en japonés
■ "¡Aún sabe mejor si se combina dos tipos de ramyun!", Matsuda Karin, Japón)
El artículo escrito en japonés que trata sobre ramyun coreano, ocupó el segundo lugar.
El artículo "¡Aún sabe mejor si se combina dos tipos de ramyun!", comienza con la historia de 'Jjapaguri', que apareció en la película coreana "Parásitos", ganadora de cuatro premios Óscar el año pasado y que adquirió popularidad en todo el mundo. En este artículo, su autor dijo que en Corea de Sur se está volviendo cada vez más común comer una combinación de dos o más tipos de ramyun. También compartió su experiencia de hacer Buldak Getty, una mezcla de Buldak Pokkunmyung (fideos picantes con sabor a pollo) y Chapagetti, entre otros y mencionó que las salsas combinan muy bien.
■ El Consulado Honorario fortalece la cooperación ucraniano-coreana. Petro Pak, Ucrania
El artículo en ruso sobre una entrevista con Rtishchev Vladislav, cónsul honorario de Corea del Sur en la ciudad de Lviv, Ucrania, que celebró su inauguración en 2015, ocupó el tercer lugar
Rtishchev Vladislav, el cónsul honorario, dijo que “desde la apertura del Consulado Honorario en 2015, hemos realizado más de 100 eventos entre Corea del Sur y Ucrania”, y declaró su aspiración de “fortalecer la cooperación entre Corea del Sur y Ucrania en distintos sectores como la cultura y la economía, y contribuir el apoyo para los coreanos que residen en dicho país".
En el artículo también presentó varios proyectos realizados con el fin de promocionar la cooperación entre Corea del Sur y Ucrania en diversos sectores.
La colección de 'Munhwa Jewelry', diseñada por una reportera honoraria de Indonesia, que es diseñadora de joyas | Reportera honoraria de Korea.net, Monthi Rosselini
■ 'Munhwa Jewelry', implementando la belleza coreana a las joyas, Monthi Rosselini, Indonesia
El artículo en inglés escrito por la reportera honoraria Monthi Rosselini de Indonesia, quien es diseñadora de joyas, ocupó el cuarto lugar. En este artículo, presentó una colección llamada 'Munhwa Jewelry', inspirada en el 'bojagi' y 'saekdong' de Corea, lanzada bajo su propia marca.
La reportera dio una explicación detallada sobre el progreso general de la producción de Munhwa Jewelry, cubriendo desde el concepto del arte hasta los prototipos de diseño, y dijo que consideraba que "Munhwa Jewelry es el resultado de la interpretación de la cultura tradicional coreana usando la modernidad de las joyas". También mostró su esperanza para que Munhwa Jewelry promueva una mayor conciencia de la cultura coreana tanto en Corea como en el mundo
xuaiy@korea.kr