Sociedad

23.03.2022

Ver este artículo en otro idioma

Korea.net opera un programa llamado 'reporteros honorarios', que consta de 3.432 reporteros de 105 nacionalidades. Los reporteros honorarios comparten novedades y noticias acerca de Corea del Sur en nueve idiomas. También envían noticias sobre lo que sucede en los lugares donde viven y las suben en sus cuentas personales de redes sociales. Cada semana presentaremos tres artículos de los reporteros honorarios que recibieron atención de nuestros lectores.



Por Hong Kilju, Lee Yurim y Elías Molina
24 de marzo de 2022

La superestrella del K-pop BTS regresó con conciertos en Seúl los días 10, 12 y 13 de marzo. El mundo vitoreó el primer concierto de BTS frente a la audiencia en Seúl desde octubre de 2019. Un total de 2,46 millones de personas disfrutaron del concierto de BTS, incluidos 45.000 asistentes que ingresaron a la sala de conciertos, 1,02 millones de espectadores de la transmisión en línea y 1,4 millones de visitantes de la visualización en vivo disponibles en las salas de cine de todo el mundo.

La reportera honoraria griega Eftychia Dovletoglou entrevistó en línea a los fans de BTS de varias nacionalidades. Así, transmitió las impresiones y las noticias del concierto después de los espectáculos. Entre los reporteros honorarios de Japón, llamó la atención un artículo sobre la experiencia del kit de fabricación de joyas para hanbok (vestido tradicional coreano), y entre los de habla rusa, llamó la atención un artículo de viaje en la Aldea Cultural de Gamcheon en Busan que escribió una reportera honoraria kazaka que vive en Corea.


Concierto de BTS con Seúl y el resto del mundo (Eftychia Dovletoglou, Grecia, en inglés)


Katya Tavi vio el concierto de BTS en un cine finlandés

 Katya Tavi vio el concierto de BTS en una sala de cine en Finlandia. | Katya Tavi


Después del último concierto de BTS en Seúl el 13 de marzo, la reportera honoraria Dovletoglou escuchó las impresiones sobre el concierto y la atmósfera del sitio de 15 miembros de ARMY (el nombre de su club de fans) de 7 países de todo el mundo. Katya Tavi vio el concierto de BTS en una sala de cine en Finlandia y dijo: "A pesar de que el precio no era muy diferente a la entrada para ver una película, experimenté mucho más a través de video y sonido de alta definición" y agregó que "el concierto no presencial de BTS fue un proyecto genial".


Isabella Piscitelli de Italia, que estuvo viviendo en Corea durante dos años, dijo que lloró por la emoción mientras actuaba BTS. Además, una ARMY que vive en Letonia dijo: "Pudimos cantar y animar juntos", y agregó: "En el otro lado del mundo, sentí la emoción y el calor como si estuviera en el concierto de Seúl".


Accesorios de hanbok que puedes disfrutar en tu vida diaria (Yukiko Hanano, Japón, en japonés)


La reportera honoraria Yukiko Hanano lleva un coletero hecho a mano con el tejido hanbok.

La reportera honoraria Yukiko Hanano lleva un coletero hecho a mano con el tejido hanbok. | Yukiko hanano 


La reportera honoraria japonesa, Yukiko Hanano, presentó la joyería coreana que se puede usar normalmente en la vida cotidiana. Es un coletero hecho de tela de hanbok


Ella hizo su propio lazo para el cabello con el kit de fabricación que recibió del Centro Cultural Coreano (CCC) en Tokio y dio sus reseñas. Explicó en detalle los pasos para que sea fácil de seguir para cualquiera que lea el artículo, y también recomendó peinados y códigos de vestimenta que combinan con la banda de cabeza.


La reportera dijo: "La tela utilizada para el hanbok es brillante, de colores vivos y con un patrón hermoso", y se recomendó a los lectores que hicieran la coleta porque se puede comprar la tela de hanbok en internet.


Diario de viaje a la  Aldea Cultural de Gamcheon en Busan (Zulfiya Boyazitova, Kazajistán, en ruso)


Zulfiya Boyazitova, reportera honoraria visitando la Aldea de Gamcheon, ubicado en el distrito de Saha-gu en Busan

Zulfiya Boyazitova, reportera honoraria visitó la Aldea de Gamcheon, ubicada en el distrito de Saha-gu en Busan. | Zulfiya Boyazitova


La reportera honoraria de Kazajistán, Zulfiya Boyazitova, visitó el 5 de marzo la Aldea de Gamcheon, ubicada en el distrito de Saha-gu en la ciudad de Busan para celebrar la primavera. Este lugar, anteriormente visitado por muchos refugiados durante la Guerra de Corea, siguió siendo un barrio marginal durante un tiempo, pero se convirtió en la actual Aldea Cultural de Gamcheon en 2009, cuando se implementó un proyecto mural para mejorar el entorno residencial.


La reportera compartió una manera de disfrutar el viaje Aldea Cultural de Gamcheon de manera más divertida. Recomendó visitar varias partes del pueblo para recolectar sellos después de mirar el mapa del barrio. Asimismo, dijo que el otro atractivo especial del barrio son las máquinas tragamonedas con predicciones que puede echar la buena fortuna.

Con respecto al mural de BTS, que es muy conocido a través de las redes sociales, Boyazitova dijo: "Cuando lo vi en fotos, pensé que era solo una obra de arte, pero fue increíblemente hermoso cuando lo vi de cerca".


kalhong617@korea.kr