El Instituto Nacional de Investigación del Patrimonio Cultural (NRICH, por sus siglas en inglés), dependiente del Servicio de Patrimonio de Corea (KHS), anunció el 27 de noviembre que había proporcionado datos biográficos sobre 400 artistas coreanos a los Getty Vocabularies, una plataforma dirigida y gestionada por el Getty Research Institute, en Los Ángeles, Estados Unidos. La foto muestra el recinto del instituto.
Por Xu Aiying
Fotografías: Instituto Nacional de Investigación de Patrimonio Cultural
Desde el 27 de noviembre, los datos biográficos de cientos de artistas coreanos están disponibles en los Getty Vocabularies, una plataforma en línea estadounidense especializada en terminología de la historia del arte.
El Instituto Nacional de Investigación del Patrimonio Cultural (NRICH, por sus siglas en inglés), perteneciente al Servicio de Patrimonio de Corea (KHS), informó que esta información sobre 400 artistas de Corea había sido enviada a la plataforma, que opera bajo el Getty Research Institute en Los Ángeles.
Quienes deseen conocer más sobre los principales artistas coreanos en los Getty Vocabularies pueden acceder a datos como su nombre, trayectoria artística, afiliaciones, nacionalidad y sexo. Según el NRICH, los datos fueron proporcionados para facilitar búsquedas tanto en inglés como en coreano, y también en chino.
La comparación de los resultados de búsqueda del erudito y artista de la dinastía Joseon, Kim Jeong-hui (seudónimo Chusa), muestra los resultados antes (izquierda) y después (derecha) de que los datos se añadieran a la base de datos ULAN de Getty.
Desde el año pasado, el NRICH ha recopilado y sistematizado datos que cumplen con las normas internacionales sobre el patrimonio artístico y los artistas coreanos, los cuales han sido integrados en ULAN, una base de datos de los Getty Vocabularies que recopila información biográfica sobre artistas.
El próximo mes, el NRICH pondrá a disposición información consultable sobre otros 700 artistas coreanos.
El instituto también destacará un servicio internacional de datos digitales sobre el patrimonio artístico nacional a través del Getty Research Portal, que ofrece acceso gratuito a materiales digitales de historia del arte provenientes de instituciones participantes de todo el mundo.
Como plataforma en línea especializada en terminología de la historia del arte, los Getty Vocabularies gestionan los datos de manera sistemática y de acuerdo con normas internacionales. Esta herramienta es utilizada por museos, galerías de arte e investigadores para buscar términos relacionados con la historia del arte.
xuaiy@korea.kr