El Coro de los Niños Cantores de Viena, con una historia de 520 años, es una de las tres agrupaciones imperiales austriacas que junto con la Orquesta Filarmónica de Viena y la Ópera Estatal de Viena ha conservado sus tradiciones durante mucho tiempo. Apenas hace un año, se designó por primera vez en toda su historia a un director de Asia y de género femenino, quien estará al frente de uno de sus coros de niños. La recién nombrada directora es Kim Bomi, una coreana de 36 años de edad.

Estudiantes de doctorado en la Universidad de la Música y Artes Escénicas de Viena, Kim dirige el coro Mozart del Coro de los Niños Cantores de Viena, uno de los cuatro subgrupos o coros de gira que integran el Coro de los Niños Cantores de Viena. Los tres restantes llevan por nombre Haydn, Bruckner y Schubert. Luego de haber sido designada como directora en septiembre de 2012, Kim trae su coro de gira por Corea por primera ocasión en enero de 2014. La directora tiene muy altas expectativas en relación con este recorrido.


"Si bien estoy muy contenta de realizar esta gira, siento mucha presión pues es una gran responsabilidad", afirmó Kim. “Por su parte, los chicos están muy entusiasmados, pues vendrán a conocer mi patria. Si bien ha sido un largo y difícil viaje, si los niños logran transmitir al público su amor y entrega por la música, ello me hará sentir muy feliz”. El Coro de los Niños Cantores de Viena se presentará en el Centro de las Artes de Seúl, los días 18 y 19 de enero; en la Sala de Arte Guri en Guri, Gyeonggi-do (Provincia de Gyeonggi), el 17 de enero; en el Centro de las Artes Goyang Aram Nuri en Ilsan, Gyeonggi-do, el 21 de enero y en la Ópera de Daegu en Daegu el 23 de enero.

Kim explicó que en la primera parte del espectáculo, por lo general el coro interpretra música sacra medieval europea, así como música clásica; en la segunda, se concluye con ligeros y agradables valses de Strauss.

“El repertorio consiste de música sacra -mi favorita- y canciones folclóricas d todo el mundo, entre otras Danny Boy, Arirang y Heidenroslein”, afirmó. “También interpretaremos canciones de la película “La novicia rebelde”, muy gustada en Corea”.


El nombramiento de Kim como directora del coro

Luego de graduarse de la Universidad de Yonsei como especialista en coros de concierto, Kim fue a Regensburg, Bavaria para estudiar música sacra. Posteriormente se matriculó en la Universidad de la Música y Artes Escénicas en Viena, donde obtuvo la maestría en dirección de coro, música vocal y canto gregoriano. Actualmente, Kim cursa el tercer semestre del doctorado en canto gregoriano y música.


Al preguntársele cómo fue que la eligieron como directora del coro, su respuesta fue la siguiente. La audición para directores consiste de una entrevista y una prueba práctica; también de una entrevista con el director musical y una capacitación de dos o tres semanas impartida a jovencitos en un campamento de verano. En el caso de Kim, se evaluaron tanto sus méritos profesionales como su capacidad para mantener la armonía entre los niños. Lo anterior, dado que tiene a su cargo la formación de éstos, y debe pasar mucho tiempo con su alumnado. Posteriormente, se enteró de que en el campamento de verano había dos candidatos además de ella.

“Uno de los chicos que participó en el campamento me susurró al oído que era la tercera candidata y la primera mujer en contender por el puesto. Añadió que yo le caía bien, que enseñaba mejor que las otras candidatas y que confiaba en que yo sería a la postre su directora”, dijo Kim.

Al término del campamento, permaneció dos semanas más en Viena con los nuevos estudiantes que habían sido aceptados para formar parte del coro en septiembre de 2012. Finalmente, el coro la contrató.

En relación con el porqué había sido ella la elegida, Kim respondió: “Fue por varias razones. Considero que el director musical conversó con los estudiantes. La opinión de éstos tiene un gran peso. Desde luego, se evaluó mi formación y maestría musical; sin embargo, considero que lo que fue decisivo fue la buena química que se dio entre mí y los chicos”.

“En mi calidad de directora y maestra de veinticinco cantantes del coro Mozart, he hecho todo por servir de ejemplo a mis estudiantes, una actitud que norma mi relación con ellos”, añadió.



Desde la infancia, sueño de convertirse en profesional de la múusica

Ya desde su infancia, Kim tocaba al órgano y dirigía coros en iglesias católicas, y soñaba con dedicarse a la música. Sin embargo, sus padres se opusieron a su intención de formarse y dedicarse profesionalmente a la música. Por ello, debió ingresar a la universidad para estudiar administración hotelera. Al mismo tiempo, siguió participando en las bandas de la escuela, así como en actividades musicales. Al final, se dio cuenta de que lo que realmente deseaba hacer era dedicarse a la música y coro sacros. Dejó sus estudios y fue aceptada en otro examen de selección para ingresar a la universidad. En 1998, se matriculó en la Universidad de Yonsei en la licenciatura de coros de concierto.

“Desde niña, siempre me gustó formar parte de conjuntos musicales”, dijo Kim. “Tocaba el piano durante los ensayos de los coros y dirigí música sacra. Me di cuenta de lo mucho que disfrutaba crear música en compañía de otras personas”.

Kim comentó que nunca le resultó difícil estudiar en Alemania, ni dirigir el Coro de los Niños Cantores de Viena.

“Sin los esfuerzos y avances que he realizado nunca habría podido llegar tan lejos. Puesto que es algo que me fascina, he gozado de todos los momentos que me he dedicado a esta actividad”.

Por lo que se refiere a sus aspiraciones, Kim comentó: “Dirigir al Coro de los Niños Cantores de Viena es algo que nunca me imaginé que haría. Mi objetivo es simplemente vivir día a día dando lo mejor de mí.


Limb Jae-un
Redactora de Korea.net
jun2@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)