Por Lee Da Som y la reportera honoraria Jasmin Mikolay
Fotografías: Jasmin Mikolay

"¡Radio Fritz con Justin Timpe! La mejor música K-pop".

Así comienza en coreano "Beste (Best) Musik K-Pop", el primer programa de radio de este tipo en Alemania, dirigido por Yang Sangkeun, director del Centro Cultural Coreano (CCC) en Alemania.

Radio Fritz, filial de la cadena pública RBB (Radiodifusión Berlín-Brandeburgo), comenzó a emitir el programa el 14 de octubre (hora local), cada dos lunes de las 8:00 p.m. a las 10:00 p.m. El espacio, que presenta el K-pop y a sus ídolos, así como dramas coreanos, está a cargo de Justin Timpe, un entusiasta del K-pop que descubrió este género hace unos diez años gracias a un amigo.

Timpe expresó que logró convertir su pasión en un trabajo que "se ajusta a sus intereses profesionales".

El 12 de noviembre, la reportera honoraria de Korea.net en Alemania, Jasmin Mikolay, visitó Radio Fritz para entrevistar a Timpe, quien compartió anécdotas sobre la producción de su programa y su pasión por el K-pop.

A continuación, fragmentos destacados de la entrevista.

¿Podría presentarse brevemente?

Soy locutor y he presentado programas de radio y televisión desde 2016. Actualmente, estoy a cargo de "Beste Musik K-Pop" y soy productor del programa matutino de rbb.

¿Cómo se sintió al presentar el programa por primera vez?

Fue como estar en un sueño. Radio Fritz buscó durante dos años a alguien que presentara un programa de K-pop. Cuando el equipo de producción descubrió que soy fan del K-pop, me invitaron a hacer una prueba y quedaron satisfechos con mi actuación. Todo lo que sucedió antes del primer programa fue más rápido de lo esperado. El CCC en Alemania me ayudó mucho con la barrera del idioma. Como aficionado al K-pop, todo este proceso me pareció casi surreal.

¿Cuál es el objetivo de su programa?

Crear una plataforma comunitaria, ya que es difícil para los fans del K-pop de todo el mundo reunirse y comunicarse en un solo espacio.

¿Cómo selecciona la música para poner en el programa?

Normalmente, presentamos las canciones más recientes o las más populares. Pero de vez en cuando también exploramos temas de generaciones anteriores.

¿Qué dificultades ha encontrado al dirigir el programa?

El K-pop es un contenido en el que los elementos visuales son tan importantes como los sonoros. La mayor limitación es que no podemos incluir los factores visuales en la radio. Además, dos horas no son suficientes para cubrir todo lo relacionado con el pop, los ídolos y la cultura coreana. Me gustaría profundizar más en el K-pop a través de otros medios, como podcasts o TikTok.

¿Qué tan popular es la ola coreana en Alemania?

Mientras asistía al reciente KCON (festival de música K-pop) en Fráncfort y a los eventos organizados por el CCC en Alemania, pude comprobar la gran popularidad e interés que genera el hallyu en Alemania. Incluso algunas de las principales calles comerciales de Berlín están llenas de restaurantes y tiendas de ropa coreanos.

¿Por qué cree que el K-pop es tan popular en todo el mundo, incluida Alemania?

Porque el K-pop tiene un potencial infinito de crecimiento. Una vez que lo escuchas, te das cuenta de su atractivo, que ha cautivado a todo el mundo. En este sentido, la occidentalización del K-pop es un impulso para su popularidad global, ya que el género resulta familiar y resuena con personas que ni siquiera estaban acostumbradas a él. Un ejemplo clave de esto es el éxito de "APT" de Rosé y Bruno Mars.

¿Qué recuerda de su primera emisión?

Me emocioné mucho al recibir un aluvión de comentarios positivos después del primer programa. Un oyente dijo: "Este es exactamente el programa que queríamos, por favor sigan presentando buenas canciones". El equipo de producción también se mostró muy contento, ya que nunca antes habían recibido una respuesta tan positiva para una emisión matutina o nocturna.

¿Cuáles son sus objetivos como fan del K-pop y presentador del programa?

Mi mayor objetivo es crear un espacio donde la gente que ama la cultura coreana pueda comunicarse e inspirarse mutuamente. Espero que este programa se convierta en esa plataforma. Este es solo el comienzo y espero poder abrir nuevas posibilidades en el futuro.

dlektha0319@korea.kr