Extranjero




El martes 30 de junio, la profesora Mercedes Giuffre, magíster en Filosofía y Cs. Políticas, realizó una charla la charla "De las máscaras de Andong al movimiento Anonymous: lan búsqueda de la libertad de expresión", donde trazó un itinerario del desarrollo de las máscaras en Corea y los usos más icónicos en el mundo.

La charla se enmarcó en el estreno del video curatorial de la muestra "Tal, otros rostros", presentado en la sección CCC Arte Online. La profesora Giuffre, quien además es directora del Centro de Estudios de Corea y China (CECCHI), repaso la historia de las máscaras desde la antigüedad hasta sus usos contemporáneos. Resaltó además la doble tradición de uso de las máscaras en Corea: Por un lado, el empleo en ritos y costumbres chamánicas, muy ligada al pedido de buenas cosechas, buena suerte y la expulsión de demonios y malos augurios. Por otro lado, la vasta tradición de máscaras en expresiones artísticas, sobre todo en danza y en teatro. Allí, además de representar seres mitológicos y deidades, las máscaras cumplen la función de sátira y crítica al orden social.

Giuffre trazó paralelismos entre las máscaras coreanas y las que se conocen popularmente en Occidente, como la del movimiento Anonymous y las utilizadas en la serie "La casa de papel", o las representadas en distintos cómics.

Adjuntamos al final de la nota un PPT con material sobre la charla: "M. Giuffre para CCC de las mascaras de Andong al movimiento anonymous".

BIBLIOGRAFÍA empleada por M. Giuffré: "De las máscaras de Andong al Movimiento Anonymous". CCC 30 de Junio 2020

-Artaud, Antonin, Le Théâtre et son Double, Gallimard, Paris; 1964.
-Balandier, Georges: Le desordre: eloge du mouvement. Edts. Fayad, Paris, 1988.
-Bell, John. “Puppets, Masks, and Performing Objects at the End of the Century”
TDR.,1999.
-Baqué Dominique, Visages. Du MASQUE grec à la greffe du visage, Paris : Ed. du Regard, 2007.
-Bourdieu, Pierre - “Genése et structure du champ religieux”, Revue Française de Sociologie, XXI : 295-334, 1971
1982 Ce que parler veut dire. L’économie des échanges linguistiques. Fayard edts. Paris.
-Caillois, Roger: La Máscara – Edición Centro Cultural Ricardo Rojas  - NÚMERO 31 l Sección Tema Central
-Chung Byung Ho The Characteristics of Korean Traditional Dance. Vol.37 No.3
Autumn 1997 , pp.93 ~ 109
-Courtine-Denamy Sylvie, Le visage en question : de l'image à l'éthique, Paris: La Différence, 2004.
-Eliade, Mircea. Shamanism: Archaic Techniques of Ecstasy. Translated by Willard
-R. Trask. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1964.
-Esser, Janet Brody, ed. Behind the Mask in Mexico. Santa Fe: Museum of New
Mexico Press, 1988. Lévi-Strauss, Claude. The Way of the Masks. Translated by Sylvia Modelski. Seattle: University of Washington Press, 1982.
-Focillon Henri, Eloge de la main, à la suite de Vie des formes, Paris : PUF, 1996. (1939)
-Frontisi-Ducroux Françoise : Du MASQUE au visage, aspects de l'identité en Grèce ancienne, Paris : Flammarion, 1995.
-García Canclini, Néstor: Las culturas populares en el capitalismo. Tercera edición, Ed. Nueva imagen, México. 2001a Culturas híbridas: estrategias para entrar y salir de la modernidad. 1ª Edición actualizada (1ª Edición original 1990). Ed. Grijalbo, México, 1986.
-Goulet, Denis: Desarrollo económico, desarrollo humano, ¿cómo medirlos?. Segunda edición, F.F. Ebert edts, Lima, 1997
-Gubern, Roman: Mascaras de la ficcion. Anagrama, Madrid, 2002
-Hwang, Sun-wŏn, 1915-2000. - The book of masks : stories - London : Readers
International, 1989.
-Jung, Carl G.: El hombre y sus símbolos. Barcelona: Paidos, 2008
-Kim Ch Korean Traditional Dance: The chinju Sword Dance and the T'ongyong
-Sungjon-mu - Vol.15 No.2 Feb. 1975 , pp.51 ~ 55
-Le Breton David, Des Visages: essai d'anthropologie, Paris : Métailié, 1992 et 2003.
Levinas Emmanuel : Totalité et infini, essai sur l'extériorité, Paris : Le Livre de poche, 1990 (1960).
-Lee Byung ok: Korean Folk Dance. Korea Foundation. 2008
-Lévi-Strauss, Claude. The Way of the Masks. Translated by Sylvia Modelski.
Seattle: University of Washington Press, 1982.
-Levi Strauss, Claude : Race et Histoire. Edts. Unesco, Paris. 1951 (Directeur)). L’Identité (Seminaire). Segunda edición. Quadrigue, PUF, Paris. 1987



-Linton, Ralph , The Study of Man, 1936 - Accessed April 15 th ., 2012
http://archive.org/details/studyofman031904mbp
-Lowell, Percival: Choson, The land of the Morning Calm. A sketch of Korea - Tiknor and Company. Boston, 1886 – Google Digitalized Books.
-Mauss, Marcel: Sociología y Antropología, Madrid: Tecnos, 1971.
-Mc Luhan, Marshall: Understanding Media: The Extensions of Man. New York:
McGraw Hill, 1964.
-Napir, A. David, Masks, Transformation and Paradox, Berkeley: University of
California Press, 1986
-Robertson, Roland. (1995) “Glocalization: Time-space and Homogeneity-
heterogeneity”, M. Featherstone et al (ed) Global Modernities, London: Sage. pp. 25-44
-Souffez, Marie-France, «La persona», en Anthropologica, año V, No. 5, 1987.
-Taylor, Charles. El multiculturalismo y la política del ‘reconocimiento del otro’.
Segunda edición. FCE, México, 2001.
-Turner, Victor: (*) The Forest of Symbols, Ithaca, Nueva York 1967 [Traducción
castellana: La selva de los símbolos], Siglo XXI, Madrid 1980.
(*) The Ritual Process, Ithaca, Nueva York, 1969. [Traducción
castellana: El proceso ritual] Taurus, Madrid 1988.
-UNESCO 2003 Convención para la Salvaguardia del PCI. Cultural Intangible
Patrimony.
-V for Vendetta - Film – Script: David Lloyd, Andy and Larry Wachowski. Dir.
-James Mc Teigue. Warner Bros, 2006.