Cultura

21.01.2016


La gran figura del pop mundial Psy ha establecido un nuevo récord.

El amanecer del 20 de enero, la empresa YG Entertainment anunció que el éxito de Psy "Gangnam Style" había registrado 2 mil 500 millones de visitas en YouTube luego de que esta melodía se pusiera en la red en julio de 2012. Esa mañana, la cifra oficialmente superó 2 mil 500 millones 187mil 626 visitas. 

Psy's 'Gangnam Style,' released in July 2012, has now hit 2.5 billion views on YouTube as of Jan. 20.
"Gangnam Style" de Psy, canción dada a conocer en la red en julio de 2012, alcanzó la cifra de 2 mil 500 millones de vistas en YouTube el 20 de enero.


"Daddy," el sencillo más destacado del séptimo álbum de Psy, "Chiljip Psy-da,", puesto en circulación en diciembre del año pasado, acumuló 100 millones de visitas en YouTube el día 19 de enero. Junto con "Gangnam Style" y las exitosas canciones "Gentleman" y "Hangover",   Psy estableció otro récord, además de ser el primer coreano que cuenta con cuatro videos musicales que han superado los 100 millones de visitas en YouTube.

The hit 'Daddy,' released last month, has already reached 100 million views on YouTube as of Jan. 19.

El éxito "Daddy," puesto en circulación el mes pasado, el 19 de enero ya casi alcanza los 100 millones de vistas en YouTube. La canción "Daddy" rompió el récord de 20 millones de visitas tan solo tres días después de subirla el 30 de noviembre de 2015. Esa canción fue comentada en muchos medios noticiosos extranjeros, entre otros, CNN, Associated Press, BBC y Billboard.

Finalmente, al igual que en el caso del video original, fans -tanto de Corea como del mundo- han subido videos de parodias, versiones y videos de reacciones relacionadas con "Daddy", material que se han vuelto virales en YouTube, así como en otros sitios de medios sociales.


Tae Sol
Redactora de Korea.net 
Fotos: Youtube
taesol@korea.kr
(Traducción: Raúl Bautista Gutiérrez)