Por Margareth Theresia



La ciudad de Samcheok, ubicada en la provincia de Gangwon-do, es famosa por sus hermosas playas y amaneceres, que se pueden observar desde el sendero Chogok Yonggul Chotdae Bawigil. Para ver las características geográficas distintivas de la roca Geobukbawi (Tortuga), la roca Sajabawi (León) y la Cueva Yonggul (Dragón) y el hermoso paisaje costero, los visitantes solo deben caminar aproximadamente cinco minutos por el sendero desde la roca Chotdaebawi de Chuam.

La leyenda dice que en la cueva, por donde pueden pasar pequeños barcos de pesca, es donde una gran serpiente se transformó en dragón y ascendió al cielo.



La aldea Hoeryongpo, ubicada en el condado de Yecheon-gun, en la provincia de Gyeongsangbuk-do, fue nombrada así por la forma del arroyo Neseongcheon que bordea la aldea y se asemeja a un dragón que se retuerce y gira. Si los visitantes desean observar de manera detallada el arroyo, pueden subir al observatorio de la montaña Biryongsan, que se encuentra a 240 metros de altitud.

Cerca de la montaña hay una gran variedad de cosas para ver y comer relacionadas con los dragones, como la academia confuciana Yonggunghyanggyo, el parque temático Yonggung Station y el Yonggung sundae (morcilla).

Fundado en 1376, el templo Haedong Yonggungsa, ubicado en el condado de Gijang-gun, en la ciudad de Busan, es uno de los templos relacionados con dragones más destacados en Corea del Sur. Durante las Guerras Imjin, cuando Japón invadió Corea entre 1592 y 1598, fue incendiado y posteriormente reconstruido en la década de 1930 como un templo budista.

Su nombre actual fue designado a principios de la década de 1970, cuando el monje Jeongam, el jefe del templo, decidió cambiarle el nombre después de ver en un sueño a Gwaneum vestido de blanco como Avalokiteshvara o el Bodhisattva (ser iluminado) de la compasión, montado en un dragón y ascendiendo a cielo.

La ubicación de la Pagoda Jinshisari frente a Daewoongjeon (Salón Principal del Buda) se llama Roca Yongduam (Cabeza de Dragón) porque se asemeja a la cabeza de un dragón. El sitio Jeryongdan Bangsaengteo es fantástico para contemplar el amanecer desde el mar. Además, los visitantes se sienten atraídos por el puente Yongmungyo, donde pueden arrojar monedas al agua para pedir algún deseo.



El sendero Mireumaru-gil debe su nombre a mireu, una palabra coreana que significa "dragón", y maru, otro término puramente coreano que traduce "piso". El sendero de 4 kilómetros está ubicado en el condado de Goheung-gun, en la provincia de Jeollanam-do. Si camina desde el Observatorio del Centro Espacio Naro, desde donde se lanzan cohetes al espacio, podrá llegar al punto final, la roca Yeongnam Yongbawi de 120 metros de altura, que se formó a partir de actividad volcánica. En lo alto del acantilado, se puede observar una escultura de un dragón que sostiene la joya chintámani, una piedra mítica con capacidad para conceder deseos a quien la porta.


Ubicada a 10 minutos en automóvil del Aeropuerto Internacional de Jeju, en la isla de Jeju, la roca Yongduam es una de las favoritas de los turistas nacionales y extranjeros. Esta debe su nombre a la leyenda de un dragón que robó una cuenta de jade del dios de la montaña Hallasan, y luego cayó al mar después de haber sido golpeado por la flecha de la deidad. Su cuerpo quedó sumergido y petrificado bajo el agua con la cabeza mirando hacia el cielo.

Yongduam es un lugar famoso para ver la hermosa puesta de sol. Se recomienda visitarlo al atardecer y caminar hasta el cercano puente Yongyeonggureum, un lugar famoso para disfrutar del paisaje nocturno.

margareth@korea.kr