Reporteros Honorarios

03.05.2023

Ver este artículo en otro idioma
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian

Por las reporteras honorarias Preeti Rawat de la India e Ivana Alzaga de México.

El Servicio de Cultura e Información de Corea (KOCIS, por sus siglas en inglés), afiliado al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, abrió la convocatoria de su decimotercera edición del Programa de Reporteros Honorarios el 10 de marzo del presente año, y el 1 de mayo anunció quienes fueron seleccionados.

Los reporteros que hacen parte de este programa son aquellos ciudadanos no coreanos que tienen gran interés sobre la cultura coreana, por medio de la elaboración de contenido relacionado con Corea.

En el presente artículo, seis reporteras honorarias de diferentes nacionalidades, que han sido parte del programa en ediciones anteriores, comparten de qué manera este programa ha enriquecido sus vidas a través de los años.

I

Ivana Alzaga, nombrada como la mejor Reportera Honoraria del idioma español, visitó Seúl en diciembre del 2022 y comparte su experiencia en el programa de Reporteros Honorarios. | Ivana Alzaga


Ivana Alzaga de México

El Programa de Reporteros Honorarios de Korea.net llegó para enseñarme muchas cosas en todos los aspectos de mi vida. Descubrí en mí el gusto por la elaboración de artículos, e hice muchas cosas por primera vez, como realizar diversas entrevistas a personas muy talentosas que están relacionadas con la cultura coreana.

Además, participar durante dos años en el programa, ha sido muy gratificante y esta experiencia me ha ayudado mucho a fortalecer la confianza en mí misma. También he mejorado la manera en la que me relaciono con las demás personas, y efectivamente ha habido un cambio bastante notorio en cuanto a mis habilidades de comunicación tanto orales como escritas.

De igual manera, he podido entablar amistades con personas de países muy lejanos como Vietnam y Japón. Definitivamente, formar parte de la familia de Reporteros Honorarios ha sido una experiencia inolvidable y espero seguir teniendo la oportunidad de hacer parte de ella, haciendo lo que tanto me apasiona que es escribir, y por supuesto, colaborar con más compañeros reporteros para redactar nuevos artículos.

E

Nathalie Fisz, quien recibió el reconocimiento de mejor reportera honoraria del idioma francés en el 2022, le da crédito al programa por haber profundizado sus conocimientos sobre Corea, infundirle confianza en sí misma, y ayudarla a formar valiosas amistades. | Nathalie Fisz


Nathalie Fisz de Francia


Me uní al programa de Korea.net en el 2020, y fui elegida este año. Al igual que muchos de mis amigos reporteros, este programa ha cambiado mi vida, ya que mi conocimiento por Corea y su cultura se han profundizado. Mientras más descubro sobre Corea, más quiero aprender, y debido a la riqueza cultural de este país, este aprendizaje nunca termina.

El programa me ha permitido escribir artículos sobre temas que me llaman la atención como la danza y el ballet. Este programa también me inspiró mucha confianza en mí misma, y esto me permitió vencer mi miedo y viajar sola a visitar a mi hija a la ciudad de Daegu en octubre del año pasado.

Finalmente, el programa me ayudó a formar amistades que aprecio mucho. El año pasado tuve la oportunidad de colaborar en artículos con mis amigas reporteras Eftychia Dovteloglou de Grecia, Gohar Petrosyan de Armenia, Alaa Atef Ebada de Egipto, y Preeti Rawat de India.

Hoy en día, tengo muchos amigos coreanos en redes sociales quienes interactúan con mis publicaciones, algo que me hace muy feliz.

E

Volga Serin Suleymanoglu agradece al programa de Reporteros Honorarios por brindarle la oportunidad de lograr su sueño. | Volga Serin Suleymanoglu 


Volga Serin Suleymanoglu de Turquía

Cuando me convertí en reportera honoraria por primera vez, sentí que había dado un paso enorme para cumplir mi sueño coreano y esto me dio una gran motivación. Normalmente, soñamos con ciertas cosas, pero no sabemos bien cómo alcanzarlas, afortunadamente el programa de Reporteros Honorarios apareció en mi vida justo cuando no sabía por dónde comenzar.

 
Desde el momento en el que formé parte del programa, aprendí a trabajar con regularidad y a enfocarme en mis sueños y planes. Llevé a cabo una sesión de fotos en un concierto de K-pop organizado por el Centro Cultural Coreano de Turquía, he modelado un hanbok en un desfile de modas, he asistido a diferentes eventos culturales en diversas ciudades, y también he viajado y escrito muchos artículos sobre estas experiencias.

Si deseas experimentar la cultura coreana, y te gusta escribir, entonces deberías unirte al grupo de los Reporteros Honorarios.


Maulia Resta Mardaningtias comparte que el Programa de Reporteros Honorarios le ha ayudado a mejorar sus habilidades de escritura y le permitió interactuar con amantes de la cultura coreana y personalidades reconocidas como el embajador Lee Sang-deok

Maulia Resta Mardaningtias menciona que el programa de Reporteros Honorarios le ha ayudado a mejorar sus habilidades de escritura y le permitió interactuar con amantes de la cultura coreana y personalidades reconocidas como el embajador de Corea del Sur en Indonesia, Lee Sang-deok. |Maulia Resta Mardaningtias


Maulia Resta Mardaningtias de Indonesia

Me encanta la cultura coreana, es por esto que ser reportera honoraria trajo un cambio significativo en mí. Anteriormente, era una persona muy callada y se me dificultaba interactuar con otras personas para entablar una relación con ellas, sin embargo, después de unirme a este programa, sentí cómo descubría una parte de mí que desconocía.

Este programa también me ha permitido hacer muchos nuevos amigos que comparten mis mismos intereses, y esto me motiva a ser más activa. Uno de mis pasatiempos es escribir blogs y gracias al programa, he mejorado mis habilidades de escritura, mejorando la calidad de los mismos. Si comparo mis antiguos artículos con los actuales, el cambio es muy notorio.

Una de las oportunidades más grandes que me ha dado este programa ha sido el poder hablar sobre la ola coreana, también conocida como hallyu, con el embajador de Corea del Sur en Indonesia, Lee Sang-deok, y otros nueve amantes de la ola coreana de mi país.

Espero participar aún más en el programa, debido a que el año pasado Korea.net incluyó al idioma Indonesio como uno de sus diez idiomas oficiales, permitiéndome escribir artículos con mayor facilidad en mi idioma nativo.


Shayma Mohammed Roshdi recibiendo mención honorífica por parte del embajador coreano Hong Jin-wook por crear la revista “Colores de Corea” (izquierda), premios recibidos por haber ganado el reconocimiento de “Reportero Honorario Especial” del idioma árabe (arriba a la derecha), Reporteros Honorarios se reúnen en un evento en el Centro Cultural Coreano de Egipto (abajo a la derecha).

De la izquierda a la derecha, en la primera foto, Shayma Mohammed Roshdi recibie mención honorífica por parte del embajador de Corea del Sur en Egipto, Hong Jin-wook por crear la revista 'Colores de Corea', en la segunda foto se muestran algunos de los premios recibidos por haber sido escogida como la mejor reportera honoraria del idioma árabe en 2022, y en la tercera foto algunos reporteros honorarios se reúnen en un evento en el Centro Cultural Coreano de Egipto. | Shayma Mohammed Roshdi 


Shayma Mohammed Roshdi de Egipto

Desde joven, he amado escribir y me ha apasionado la cultura coreana, es por eso que, cuando descubrí el programa de Reporteros Honorarios, decidí aplicar uniéndome a esta familia en el 2019, y desde entonces he podido hacer amigos en todo el mundo.

He escrito muchos artículos expresando mi amor por la cultura coreana y he entrevistado a muchos promotores de la misma. De igual manera, he podido aprender muchas cosas gracias a los talleres que se llevan a cabo para mejorar nuestras habilidades. Además, recibí muchos reconocimientos y asistí a muchos eventos relacionados con Corea, participé en misiones individuales y grupales, en donde también gané premios.

Una de las misiones grupales que más me gustó fue crear una revista que nombramos "Colores de Corea", y el equipo recibió mención honorífica del embajador de Corea del Sur en Egipto, Hong Jin-wook.

Adicionalmente, en el 2022 gané el reconocimiento de "Reportero Honorario Especial" del idioma árabe. Fue un momento muy significativo para mí, y espero conseguir más reconocimientos este año.


Preeti Rawat recibió una carta de agradecimiento y una colección de discursos por parte del ex presidente y la ex primera dama por haber escrito sobre la respuesta de Corea ante la contingencia por el COVID-19 (arriba a la izquierda), los premios recibidos por haber obtenido el reconocimiento de “Reportero Honorario Especial” del idioma Inglés en el 2022 (arriba a la derecha), y algunos artículos publicados en el sitio web de Korea.net en el 2023 (abajo

La foto muestra la carta de agradecimiento y la colección de discursos que el entonces presidente y primera dama de Corea del Sur le enviaron a la reportera honoraria, Preeti Rawat, por haber escrito sobre la respuesta de Corea ante la contingencia por el COVID-19 (arriba a la izquierda), los premios recibidos por haber obtenido el reconocimiento de mejor reportero honorario del idioma Inglés en el 2022 (arriba a la derecha), y algunos artículos publicados en el sitio web de Korea.net en el 2023 (abajo). | Preeti Rawat


Preeti Rawat de la India

En los cuatro años que he formado parte de este programa, he vivido experiencias muy gratificantes, desde tener amigos de diferentes países que comparten su pasión por Corea y colaborar con ellos en proyectos interesantes, hasta llevar a cabo un taller para mis compañeros reporteros y entrevistar a personalidades importantes de la industria. Ha sido un viaje lleno de acontecimientos en donde he podido perfeccionar mis habilidades como reportera y mejorar como persona.

Mis contribuciones me han permitido ganar diversos reconocimientos y premios que me han animado a trabajar más duro y mejorar la calidad de mis trabajos. El año pasado, tuve la oportunidad de trabajar con reporteros talentosos en una misión mensual, y pude escribir artículos sobre temas de mi interés que afortunadamente fueron publicados en el portal web de Korea.net.

Mis momentos más preciados durante estos años son el haber recibido una carta de agradecimiento de la entonces primera dama Kim Jung-sook, y una serie de discursos emitidos por el expresidente Moon Jae-in en el 2020. También fue muy gratificante el haber recibido el reconocimiento de "Reportero Honorario Especial" en el 2022 en el idioma inglés.

Espero de corazón continuar con este viaje, conocer gente maravillosa y aprender mucho más.


shong9412@korea.kr

* Este artículo fue escrito por unas reporteras honorarias de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.