Sociedad

04.09.2020

Por Xu Aiying y Elías Molina

Seúl | 4 de septiembre de 2020

El 4 de septiembre el gobierno decidió extender el período de distanciamiento social a nivel nacional para evitar la propagación de los contagios de COVID-19.

En el caso del área metropolitana, se decidió prolongar una semana la finalización del nivel 2,5 de distanciamiento, que estaba originalmente previsto para acabar el domingo 6. Para el resto del país se decidió ampliar la aplicación del distanciamiento de nivel 2 por un periodo de dos semanas más.

El número de nuevos casos confirmados de COVID-19 está disminuyendo gracias a las pautas del distanciamiento de nivel 2,5 que se implementó en el área metropolitana desde el pasado 30 de agosto. Los días 3 y 4 de septiembre los nuevos contagios cayeron por debajo del umbral de los 200 casos diarios.

El primer ministro Chung Sye-kyun dijo en una reunión de la Sede Central de Desastres y Medidas de Seguridad llevada a cabo el día 4 de septiembre: "Para evitar más sufrimiento, debemos apretar las riendas ahora y entrar en la fase de declive definitivo del número de nuevos casos diarios".

Korea.net elaboró un fotoreportaje que muestra cómo ha cambiado la vida cotidiana debido a la implementación del distanciamiento social de nivel 2,5 en el área metropolitana.

07:45 De camino al trabajo, es obligatorio usar mascarillas dentro y fuera del metro


Desde el momento en que se utiliza la tarjeta de transporte para entrar al metro, se puede sentir el cambio. El sonido "bip" que se había usado hasta ahora cuando se marcaba la tarjeta, se cambió por una grabación que dice "Recuerde usar mascarilla". A medida que se vuelve obligatorio el uso de mascarillas en interiores y exteriores en Seúl, los ciudadanos con cubrebocas van a trabajar usando la línea 4 del metro, la mañana del día 2 de septiembre. A menudo algunas personas se bajaban la mascarilla descubriendo la nariz, especialmente porque a la hora de hacer transbordo hay que caminar mucho y subir escaleras, pero se podía notar que la mayoría de los ciudadanos siguen las reglas. | Xu Aiying


08:30 Registro de visitas con código QR en la cafetería

En una cafetería en Jongno-gu, Seúl, de camino al trabajo, un empleado escanea los códigos QR de los clientes que entran y salen para crear un registro digital de visitantes. Cuando por diferentes motivos se utiliza un registro de papel, se escriben los datos como el nombre, el número de teléfono y de identificación. El interior de la tienda se ve diferente de lo habitual. Las mesas y sillas están apiladas en una esquina y la zona de espera está claramente separada y controlada. En el caso de las cafeterías de cadenas (franquicia) en el área metropolitana, no se permite el consumo dentro de las tiendas y solo es posible pedir para llevar o para entrega a domicilio | Xu Aiying


10:00 Vista de una oficina con distanciamiento social


Las instituciones públicas están restringiendo el número de trabajadores presenciales a través de un sistema que combina horario flexible y teletrabajo, además que ahora los empleados salen a almorzar también a horas distintas. En la oficina de Korea.net ubicada en Jongno-gu, Seúl, se puede ver que algunos empleados no están, pues están trabajando desde la casa, y los que sí están, se sientan guardando la distancia necesaria. También se ha recomendado a las empresas privadas limitar el número de trabajadores presenciales al mismo nivel que las instituciones públicas. | Xu Aiying


12:00 Almuerzo, comida saludable traída desde la casa en lugar de ir a un restaurante


Como el temor al riesgo de contagio de COVID-19 dificulta el salir a comer durante la hora de almuerzo, más trabajadores de oficina deciden traer comida desde sus casas, o piden comida a domicilio en lugar de ir a los restaurantes. Puede resultar un poco molesto preparar la comida por uno mismo, pero a la vez es una oportunidad para comer más sano y reducir los gastos relacionados con almorzar fuera. | Kim Hyelin


20200902_ social distancing

19:00 Salida del trabajo, en lugar de reunirse con los amigos se va directo a casa.


Esta semana, las salidas y reuniones privadas no indispensables se posponen o cancelan, y la gente vuelve a casa inmediatamente después del trabajo. Las citas con amigos y las fiestas de cumpleaños se cambiaron a eventos por videollamada y también se hace ejercicio en casa en lugar de ir al gimnasio. En la fotografía, una persona que va regresar a casa después de terminar el trabajo, pide un café para llevar en un Starbucks, donde se puede ver que las sillas y mesas están apiladas detrás. | Yonhap News


20:45 Distrito comercial tranquilo por la noche


El centro y las áreas comerciales estaban mucho más inactivas y más tranquilas de lo habitual. En la entrada del restaurante, se colocó un cartel para avisar que el funcionamiento del local se restringiría desde las 9:00 p.m. hasta las 5:00 a.m. del día siguiente. Cuando ya iban a ser las 9 en punto, los comensales se pusieron sus mascarillas y se apresuraron a salir, y los bocadillos nocturnos estuvieron disponibles solo para llevar o para entrega a domicilio. A medida que la frecuencia de los autobuses nocturnos en Seúl se redujo en un 20%, los trabajadores de oficina se ven más apresurados por regresar temprano a casa. | Xu Aiying


xuaiy@korea.kr