Cultura

05.11.2021

El Servicio de Cultura e Información de Corea (KOCIS) reveló el 5 de noviembre su calendario oficial de 2022 que promueve la cultura coreana en el extranjero, con la colaboración de 12 profesionales en webtoons. La imagen muestra el dibujo para septiembre por Na Yoon-hee bajo el tema

El Servicio de Cultura e Información de Corea (KOCIS) reveló el 5 de noviembre su calendario oficial de 2022 que promueve la cultura coreana en el extranjero, con la colaboración de 12 profesionales de webtoons. La imagen muestra el dibujo para el mes de septiembre, realizado por Na Yoon-hee, bajo el tema "Armonía de la tradición y la modernidad: hanbok (vestimenta tradicional) y hanok (casas tradicionales)".


Por Kim Yeojin y Kim Hyelin
Fotos: Servicio de Cultura e Información de Corea (KOCIS)
5 de noviembre de 2021


Un calendario con ilustraciones de webtoons que muestra los encantos de Corea ha sido lanzado en inglés y español.


El Servicio de Cultura e Información de Corea (KOCIS), un afiliado del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, anunció el 5 de noviembre la distribución de su calendario oficial de 2022 para promover Corea en el extranjero. El calendario fue creado en colaboración con 12 estrellas emergentes de webtoons.

Los webtoons coreanos han ganado una gran popularidad no solo en países de Asia, como Corea y Japón, sino en todo el mundo, incluidos EE. UU. y Europa, gracias a sus historias creativas y su arte.

Respondiendo a esta tendencia, el KOCIS eligió el tema "Evolución hacia un fenómeno global y parte de la vida cotidiana" para el calendario y seleccionó a 12 dibujantes nuevos y emergentes de webtoons para resaltar la imagen del país como una potencia cultural.

La imagen muestra la ilustración para noviembre dibukado por Gosha y Solem bajo el tema

La imagen muestra la ilustración para noviembre dibujada por Gosha y Solem bajo el tema "Sabor a Corea: hansik". 


El calendario utiliza la sensibilidad única de los webtoons coreanos para expresar con vivacidad las tradiciones del país y el hallyu, u ola coreana y ofrecer un festín visual a los espectadores extranjeros. El código QR en la parte inferior de cada página conecta con otros webtoons de los artistas.

El calendario se puede descargar en los sitios web oficiales de Korea.net (spanish.korea.net), el portal multilingüe oficial del Gobierno coreano y KOCIS (www.kocis.go.kr).

El director de KOCIS, Park Jung-Youl, dijo: "La diversidad de contenido cultural de Corea ha brindado alegría y consuelo al mundo en medio de la pandemia", y agregó: "A través de este calendario, espero que más países disfruten de los webtoons coreanos y descubran otros aspectos de cultura coreana".

lvzhen@korea.kr