Reporteros Honorarios

30.01.2023

Ver este artículo en otro idioma
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian

Por la reportera honoraria Carla Cienfuegos de México
Fotografías: Carla Cienfuegos


Murales de 'Los Pitufos', 'Tintín', y figuras de los personajes exhibidos en el Museo del Cómic en Bruselas, Bélgica.

Murales de 'Los Pitufos', 'Tintín', y figuras de los personajes exhibidos en el Museo del Cómic en Bruselas, Bélgica.


La popularidad de los cómics coreanos ha cobrado mayor fuerza, debido a la influencia que ha tenido el auge de la ola coreana a nivel internacional y el cambio de los formatos impresos a formatos digitales. Incluso, la versatilidad y la adaptación en otros formatos como películas, series de TV, novelas, juegos o animaciones ofrecidas en plataformas de streaming, han hecho que la demanda de los consumidores aumente sustancialmente.

Aunque soy una ávida consumidora de los webtoons coreanos, no conocía mucho sobre la industria de los cómics en Bélgica, por eso durante un viaje que hice en agosto del año pasado a Bruselas, quedé sorprendida al saber que los Pitufos y Tintín son personajes animados propios de ese país. Además, su presencia es tal que hay un museo dedicado a los cómics y figurines, e incluso se pueden encontrar murales con caricaturas en algunas zonas de la capital.

Mientras paseaba por la ciudad, tuve la buena fortuna de encontrarme por casualidad con el Centro Cultural Coreano establecido ahí. Al entrar al recinto me di cuenta de que estaban exhibiendo la novena edición de la exposición "Belgian-Korean Comics Exhibition: Atypical Gait".


Fotos de la exposición 'Belgian-Korean Comics Exhibition: Atypical Gait' llevada a cabo en el Centro Cultural Coreano de Bruselas, Bélgica.

Fotos de la exposición 'Belgian-Korean Comics Exhibition: Atypical Gait' llevada a cabo en el Centro Cultural Coreano de Bruselas, Bélgica.


La temática refleja una teoría de arte fuera de lo convencional, que invita a las personas a replantear sus pensamientos y sentimientos a través de los estilos propios de cada dibujo, pintura, modelos a escala, videos, entre otros. Para esta ocasión, Thierry Van Hasselt, Marcel Schmitz, Eric Lambé, Philippe De Pierpont, SHIM Daesup, Gaheezy, y LEE Kyutae fueron seleccionados para participar en esta exhibición por su capacidad inventiva para romper con los estereotipos del género del cómic.

Thierry Van Hasselt y Marcel Schmitz presentaron el comic "Living in FranDisco", que trata sobre sus propias experiencias de viaje que realizaron en compañía por diferentes ciudades del mundo. Marcel creó un modelo arquitectónico de una ciudad, el cual fue usado después por Thierry como el escenario de fondo para su cómic.

Eric Lambé presentó las obras "Le Fils du Roi" y "Paysage après la bataille", a través de las cuales transmitía su intención de hacer que los cómics fueran más poéticos. Para este trabajo, utilizó técnicas de dibujo, pintura y grabado.

En la obra "Things I Want to Draw", la artista Gaheezy, quien ha desarrollado sus habilidades dibujando cómics, plasmó la vida cotidiana de una artista asiática que trata de sobrevivir como ilustradora, siendo parte de un grupo de artistas minoritario en Nueva Zelanda.

El dibujante, animador y director Lee Kyutae, exhibió el cómic "Jaein" junto con la animación "Here Winter". Su trabajo ha sido galardonado con varios premios y ha tenido mucho éxito en sus redes sociales, llegando a ser reconocido incluso por fans del K-pop debido a su participación en "Graphic Lyrics - Vol. 5 Butterfly", un libro gráfico cuyas ilustraciones recrean el contenido de la letra de la canción de BTS.

Finalmente, Shim Daesup a través de una colección de videos, poemas y cómics exhibió "Lucid Man" y mediante poemas, cartas y cómics expuso "The boundaries of poetry and madness". Esta combinación de técnicas la usó para transmitir un mensaje completo acerca del significado de la existencia de un individuo que se enfrenta a sentimientos como la ansiedad, la soledad y el miedo.


El Centro Cultural Coreano de Bruselas ha realizado este evento anualmente desde el 2013, con el propósito de presentar al público las obras de artistas de ambos países, mostrando una variedad de cómics en diferentes formas y estilos.

El Centro Cultural Coreano en Bruselas ha realizado este evento anualmente desde el 2013, con el propósito de presentar al público las obras de artistas de ambos países, mostrando una variedad de cómics en diferentes formas y estilos.


Asimismo, los artistas y curadores se dieron cita en las instalaciones del Centro Cultural Coreano para dar una conferencia acerca de su trabajo en el marco del "BD Comic Strip Festival", un popular evento gratuito que se lleva a cabo en Bruselas sobre cómics con actividades que incluían exhibiciones, sesiones de firmas de libros, conferencias, entre otros.


Explorar el mundo de los cómics desde la perspectiva de artistas desconocidos para mí, fue una nueva forma de apreciar este tipo de arte.


Por otro lado, desde el 2013 el Centro Cultural Coreano en Bruselas ha llevado a cabo esta exhibición anualmente, mostrando una variedad de cómics en diferentes formas y estilos. Se espera que la décima edición sea abierta al público en el mes de julio. 

shong9412@korea.kr

* Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.