Reporteros Honorarios

29.05.2025

Ver este artículo en otro idioma
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian

Por la reportera honoraria Nicolle Otálora López de Colombia
Fotografías: Nicolle Otálora López

En la Feria Internacional del Libro de Bogotá – FILBo 2025, se llevó a cabo el conversatorio “La soledad en el thriller”, con la participación del escritor coreano Kim Un-Su y la moderación de Miguel Mendoza Luna. Kim Un-Su, cuya trayectoria comenzó en 2002 con el cuento “Lecciones fáciles de escritura” y se consolidó en 2003 al recibir el premio del concurso literario de Jinju News por “Danbaljang Street”, habló sobre este género, predominante en su obra.

Gracias a la alianza entre el Instituto de Traducción Literaria de Corea (LIT) y la Fundación Cultural Asia Iberoamérica, el pasado 8 de mayo el autor compartió también aspectos personales de su carrera: su pasión por la escritura, sus estudios en Literatura Coreana en la Universidad , y el papel fundamental de su esposa, no solo como apoyo constante, sino también como inspiración para algunos de sus personajes.

Kim Un-Su en el conversatorio 'La soledad en el Thriller' en la FILBO 2025.

Kim Un-Su en el conversatorio 'La soledad en el Thriller' en la FILBO 2025.



A lo largo de su carrera, ha sido reconocido con varios premios, entre ellos el Munhakdongne Novel Award en 2006 por su primera novela “The Cabinet”, uno de los galardones literarios más prestigiosos de Corea. En 2016, recibió también el Premio Literario Hahn Moo-Sook por su obra “Hot Blood”.

Explica que en su infancia tuvo inconveniente para poder leer el hangul, el alfabeto nativo coreano; pero eso no limito su interés por aprender sobre el mundo hasta que a sus 15 años, gracias a un amigo, descubrió la magia del acto de escribir con una pluma estilográfica sobre el papel. Ese momento, que describe como “el primer beso de la vida”, despertó su curiosidad y marcó el inicio de su pasión por la escritura, la cual continúa hasta hoy.

A través de su historias, busca despertar la curiosidad del lector para que experimente la personalidad de sus personajes con el propósito de fomentar la comprensión y cultivar un corazón abierto hacia el otro desde la empatía.

Kim Un-Su junto a Miguel Mendoza Luna en el conversatorio.

Kim Un-Su junto a Miguel Mendoza Luna en el conversatorio.



El conversatorio giró en torno a su libro “Los planificadores”, publicado en el año 2020, una obra que posicionó al autor en el panorama literario internacional. La historia bajo el género Thriller; sigue a Reseng, un temido asesino a sueldo en Seúl, quien creció entre las paredes de una biblioteca bajo el cuidado del “Viejo Mapache”. A lo largo de la novela, Reseng comienza a cuestionar y desafiar las estrictas normas del sistema que lo formó, lo que lo lleva a enfrentarse a diversas situaciones de riesgo.

“Los planificadores” de Kim Un-Su es una obra literaria cargada de humor y sabiduría, que se sumerge en un universo desconocido lleno de intriga y suspenso. A través de sus 11 capítulos, la historia logra cautivar al lector, ofreciendo una reflexión profunda sobre la sociedad y el individuo.

Portada del libro 'Los Planificadores' en la FILBO 2025.

Portada del libro 'Los planificadores' en la FILBO 2025.



Con un trasfondo intenso, la narrativa invita a los lectores a adentrarse en un mundo que caracteriza las obras del escritor. Este libro permite conocer, poco a poco, las complejidades de las historias que se desarrollan en él, mientras explora temas como el control, la manipulación y la fragilidad humana.

kimhyelin211@korea.kr

Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios es de todo el mundo y trabaja para compartir su afecto y entusiasmo hacia Corea.