Sociedad

10.11.2021

Desde el 1º de este noviembre, el gobierno empezó a implementar la primera fase del 'plan por etapas para el regreso a la normalidad', la cual tiene una duración de cuatro semanas. El 70% de las personas en Corea han dado el primer paso hacia la normalidad luego de completar su esquema de vacunación contra el COVID-19.
A medida que se relajaron las restricciones en el horario comercial para las instalaciones de usos múltiples y se aumentó el límite al número de personas en reuniones privadas, las calles se revitalizaron. Para prevenir la propagación del virus, el gobierno ha decidido aplicar el "pase de vacunación" (prueba de inoculación o resultados negativos de prueba PCR en el caso de personas no vacunadas) en algunas instalaciones con alto riesgo de infección.

Según la Sede Central de Contramedidas para Seguridad y Desastres, el 'plan por etapas para el regreso a la normalidad' constará de 3 etapas. Las autoridades de cuarentena planean pasar gradualmente por el proceso de vuelta a la normalidad hasta enero del próximo año, con intervalos de 6 semanas, incluidas 4 semanas de operación de cada etapa y 2 semanas de evaluación de resultados. En este artículo, por medio de fotografías, echaremos un vistazo a los cambios en la vida cotidiana en Corea 10 días después de la implementación de la primera fase del 'plan por etapas para el regreso a la normalidad'.


Por Park Hye Ri, Kim Shinhyeong, Noh Yu-rim, y Elías Molina

10 de noviembre de 2021

20211110_livingwithcovid19_article_001

Con las medidas de la primera etapa del 'plan por etapas para el regreso a la normalidad', que entró en vigor a partir de las 5 am del 1º de noviembre, se eliminaron las restricciones comerciales en la mayoría de las instalaciones de usos múltiples, como restaurantes y cafeterías. Ahora se les permite operar las 24 horas. La foto muestra la 'Calle de los jóvenes' ubicada cerca del campanario Bosingak en las inmediaciones de estación Jonggak, en el distrito de Jongno-gu en Seúl en la noche del 4 de noviembre, llena de ciudadanos. | Kim Sunjoo


20211110_livingwithcovid19_article_002

Con la implementación de la primera fase del 'plan por etapas para el regreso a la normalidad', se empezaron a permitir reuniones privadas de hasta 10 personas en el área metropolitana y 12 personas fuera de la capital, dando vida a los restaurantes. La foto muestra a los ciudadanos almorzando en un restaurante en un edificio en el distrito de Jongno-gu, en Seúl el 10 de noviembre. | Park Hye Ri


20211110_livingwithcovid19_article_003

Imagen del estadio de béisbol de Jamsil en el distrito de Songpa-gu, Seúl, donde el 5 de noviembre se llevó a cabo el partido entre los Doosan Bears y los LG Twins en la segunda ronda del juego de semifinales de postemporada la KBO 2021, con espectadores presenciales. Los asistentes del evento deportivo tenían que presentar un pase de vacunación, que puede ser un certificado del esquema de vacunación completo o una prueba de PCR con resultado negativo para poder ingresar. | Agencia de Noticias Yonhap


20211110_livingwithcovid19_article_004

El 1º de noviembre, el primer día en que entró en vigencia “el plan por etapas para el regreso a la normalidad", unos visitantes del Museo Nacional de Arte Moderno y Contemporáneo de Seúl (MMCA, por sus siglas en inglés) miran las obras de la exposición especial de la 'Colección de Lee Kun-hee'. Desde ese día, fue relajada la restricción sobre el número de los visitantes de los principales museos nacionales de artes. Se mantiene la reserva anticipada en línea para la 'Colección de Lee Kun-hee', y el número de los visitantes que pueden asistir a la sala de exposición se extiende hasta 60 personas por una hora. La exposición estará abierta hasta marzo de 2022. | Agencia de Noticias Yonhap


20211110_livingwithcovid19_article_005

El 1º de noviembre en el templo Jogyesa ubicado en el distrito de Jongno-gu en Seúl, unos feligreses participaron en una misa budista de domingo. En el templo Jogyesa relajaron la restricción sobre el número de personas que pueden hacer oraciones en la sala principal hasta 150 personas, un 50 por ciento de su capacidad, y permitieron que los feligreses completamente vacunados que poseen su pase de COVID-19 puedan asistir a cualquier evento. | Agencia de Noticias Yonhap


20211110_livingwithcovid19_article_006

Esta ceremonia de boda se llevó a cabo en un salón de bodas en Seúl la mañana del 7 de noviembre, el primer fin de semana después de la implementación del 'plan por etapas para el regreso a la normalidad'. En la primera fase de la reorganización, el número de asistentes a eventos y reuniones puede ser de hasta 99 personas, incluyendo las no vacunadas contra el COVID-19, y pueden reunirse hasta 499 personas solo si participan las que hayan completado la vacunación o posean resultados negativo de una prueba PCR. | Agencia de Noticias Yonhap


20211110_livingwithcovid19_article_007

Con la transición al 'plan por etapas para el regreso a la normalidad', se hizo posible comer y beber en los cines o estadios deportivos al aire libre. Los visitantes pueden comer palomitas o pollo y consumir bebidas o cerveza en el 'área para vacunados' presentando su pase de vacunación, o un certificado con resultado negativo de una prueba PCR. | Agencia de Noticias Yonhap


hrhr@korea.kr