Deportes

08.11.2017

volunteer_171108_article_01.jpg

Un grupo de voluntarios para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de PyeongChang 2018, llamado el "Passion Crew", lleva a cabo la ceremonia de lanzamiento de su equipo en el Centro de Convenciones y Exposiciones, COEX, en el sudeste de Seúl el 6 de noviembre. | Agencia de Noticias Yonhap



Por Xu Aiying, Kim Tae Won y Kim Ji Hoe
9 de noviembre de 2017

"¡La Pasión! ¡La Sonrisa! ¡El Espíritu olímpico! ¡El grupo de voluntarios ´Passion Crew´ se lanza hoy!”

Fue el canto de los miembros del "Passion Crew", un grupo de voluntarios que brindarán ayuda a los atletas durante el periodo de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de PyeongChang 2018, que se lanzó oficialmente en el Centro de Convenciones y Exposiciones, COEX, en el sudeste de Seúl el 6 de noviembre.

Desde julio del año 2016, los voluntarios realizaron entrevistas y exámenes de idiomas extranjeros, además de recibir una formación para conseguir el puesto de voluntariado. El Passion Crew consta de 19,554 coreanos y 1,220 extranjeros de 64 países, incluidos Estados Unidos, Canadá, Francia y China.

Ese mismo día, se revelaron los uniformes que llevarán los voluntarios.
El uniforme en colores rojo y gris está compuesto por ocho elementos que son una chaqueta de esquí, chaqueta media, camiseta, pantalón de esquí, botas, gorro, guantes de esquí y mochila. El color rojo, uno de los colores de la bandera nacional de Corea del Sur, representa festivales deportivos. El color gris significa que son "seguidores ocultos". Los uniformes fueron diseñados para mantener a los voluntarios calientes, activos y visibles, así como para proteger a los voluntarios que trabajarán durante mucho tiempo en el frío.

Simon Soltes, un voluntario checo que actualmente estudia en la Universidad Hankuk de Estudios Extranjeros, se encargará de traducción e interpretación durante los Juegos Olímpicos. "Me presenté para el puesto de voluntariado porque me daría mucha pena si pierdo un evento tan significativo como los Juegos Olímpicos de Invierno durante mi estancia en Corea", dijo. "Quiero aprovechar esta oportunidad para ayudar a los visitantes a PyeongChang y apoyarles a conocer más sobre Corea", manifestó.

Un voluntario coreano llamado Chang Chul dijo que es la tercera vez que participa como voluntario en un evento deportivo internacional tras su experiencia en la Copa Mundial de la FIFA Corea / Japón 2002 y los Juegos Asiáticos 2014. "Trabajé como guardia durante 11 años en el Museo Nacional de Corea y ayudé a muchos turistas extranjeros. Con solo mirar, puedo decir si alguien necesita ayuda o no. Quiero echar una mano a los visitantes antes de que me pidan ayuda", enfatizó.

El Passion Crew para los Juegos Olímpicos de Invierno comenzará su trabajo a partir del 1 de enero de 2018 durante 59 días, y el grupo de voluntarios para los Juegos Paralímpicos servirá durante 31 días, desde el 19 de febrero de 2018.

El segundo viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Roh Tae-kang, dijo: “Los atletas se encargarán de las competiciones y el Comité Organizador estará a cargo de la operación del evento”. “De igual modo, ustedes voluntarios serán los responsables de aquellos que visiten Corea para los Juegos Olímpicos de PyeongChang. Espero que ustedes mismo puedan llevarse consigo los mejores recuerdos de su vida”, agregó.

xuaiy@korea.kr