Deportes

19.03.2018

Ver este artículo en otro idioma
closing_20180318_article_01.jpg

Un visitante extranjero se divierte tomándose fotos por la Plaza Olímpica de PyeongChang, donde se celebra la ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos de Invierno PyeongChang 2018, el 18 de marzo.



Por el equipo especial PyeongChang de Korea.net 
Fotografía = Kim Sunjoo
Pyeongchang | 19 de marzo de 2018

Fue en vano preocuparse de la cantidad de visitantes por el menos interés de las Paralimpiadas comparando con las Olimpiadas.
Los que corrían a taquillas para comprar entradas de la ceremonia de clausura, los que esperaban en fila para entrar a la Plaza Olímpica y los que sacaban sus celulares para guardar los momentos en PyeongChang tomando fotos, llenaban las calles por la Plaza Olímpica de PyeongChang en la provincia de Gangwon con vivacidad. 

Las familias de atletas, amigos, visitantes, reporteros y voluntarios que habían acabado su trabajo, entraron con distintos sentimientos a la Plaza Olímpica de PyeongChang, donde se llevó a cabo la ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos de Invierno PyeongChang 2018.

closing_20180318_article_02.jpg

Una voluntaria guía a los visitantes en la Plaza Olímpica de PyeongChang donde se celebra la ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos de Invierno PyeongChang 2018.



Los voluntarios expresaron su pena ante la clausura de las Paralimpiadas.
Emily Amador, voluntaria estadounidense, dijo: ¨En verdad me siento triste que se han acabado los Juegos Paralímpicos. Ni siquiera quiero regresar. Pero he estado feliz de conocer a varias personas en Pyeongchang”. 

Gang Sinyeoung y Kim Hayoon, que terminaron su trabajo como voluntarios en la mañana del 18 de marzo, afirmaron que, ¨Nos sentimos como si estuviéramos en un sueño de una noche del pleno invierno en Pyeongchang. Es una pena que nos toque el tiempo para irnos¨.

¨Antes de la apertura de las Paralimpiadas, el encargado de formación del Comité Paralímpico Internacional nos había dicho que al final del evento, tendríamos un sentimiento especial y ahora lo entiendo¨, dijo la voluntaria Choi Mi Hwa con lágrimas. ¨Vine aquí para ofrecer ayuda como voluntaria, pero recibí mucho más de lo que he dado y me llevo muchos recuerdos¨, agregó.

Las familias y amigos de los atletas asistieron a la clausura con gran emoción, disfrutando la última fiesta.
Abbie Milavsky, la madre de la esquiadora alpina de Canadá, Mollie Jepsen, dijo, ¨Estoy muy contenta y orgullosa de que mi hija haya obtenido un oro, una plata y dos bronces. Recordaré el momento en que vitoreaba por ella con las familias en el Centro Alpino de Jeongseon¨.

Anne Verbruggen, amiga de la ganadora de la medalla de plata de esquí alpino en la prueba femenina de slalom gigante sentado, Linda Van Impelen, dijo, ¨Nunca podré olvidar las sonrisas de los voluntarios al saludarnos diciendo ¨¡Ari-ari!¨. Los Juegos Paralímpicos de PyeongChang fueron realmente satisfactorios en términos de sus instalaciones y funcionamiento sistemático".

closing_20180318_article_03.jpg

Una larga fila de visitantes ingresa a la Plaza Olímpica de PyeongChang para la ceremonia de clausura de los Juegos Paralímpicos de Invierno PyeongChang 2018.



En cuanto a los lugareños coreanos, dijeron con una voz emocionada que probablemente sería la paralimpiada única en la vida para ellos.
Lee Eun Young, quien interpretó la música tradicional frente a la Plaza Olímpica, dijo, "Estoy tan agradecida de que haya venido tanta gente a este pequeño pueblo. Esto va a ser una única experiencia en la vida para mí".

Park Jonghun vino a la ceremonia de clausura con su nieto y dijo: "Tengo 68 años de edad. Esto es muy especial para mí porque probablemente serán los últimos Juegos Paralímpicos en mi vida". Parecía más emocionado que su nieto.

El sueño de una noche del pleno de invierno con lágrimas y risas en Pyeongchang ha terminado. Los visitantes de Pyeongchang de todo el mundo pasaron su último día en los Juegos Paralímpicos de PyeongChang mientras recordaban sus diferentes recuerdos durante su viaje de 10 días.

jesimin@korea.kr