Por Kim Hyelin

El verano se ha marchado dejando atrás sus olas de calor y, en su lugar, el otoño nos trae cielos despejados y un clima fresco, creando el ambiente perfecto para disfrutar del aire libre mientras se celebran eventos en todo el país.

Disfrutar del otoño puede incluir maravillarse con el paisaje estacional o degustar delicias de temporada. Sin embargo, ¿por qué no considerar la opción de visitar un festival que se adapte a sus intereses? Para los extranjeros residentes en Corea o aquellos que planean visitar el país asiático en otoño, aquí presentamos cuatro eventos que podrían ser de su interés.

Dado que el otoño en Corea es conocido como "la estación de la lectura", los amantes de la literatura podrían considerar una visita al Festival Internacional de Escritores de Seúl, que se llevará a cabo del 8 al 13 de septiembre en la isla de Nodeulseom, en el distrito de Yongsan-gu, Seúl.

Este evento mundial, lanzado en 2006 por el Instituto de Traducción Literaria de Corea (LTI, por sus siglas en inglés), tiene como objetivo ampliar las oportunidades para que los lectores locales disfruten de la literatura y ofrecer un espacio para el intercambio de literatura coreana y mundial.

La 12ª edición del festival se rige bajo el lema "Cruzando el puente de la lengua" y contará con la participación de 24 escritores nacionales y extranjeros en actividades que incluyen debates, actuaciones y exposiciones.

Los amantes del arte no deben perderse Frieze Seoul y Kiaf Seoul, que se llevarán a cabo del 6 al 9 de septiembre en el centro comercial COEX, en el distrito Gangnam-gu de la capital. Kiaf Seoul, una de las principales ferias de arte del país, celebra este año su 22ª edición con la participación de 210 galerías, de las cuales 137 son coreanas y 73 extranjeras, que exhibirán obras de alrededor de 1.300 artistas.

Los ocho programas de la feria incluyen "Kiaf Plus", que destaca las obras de artistas jóvenes; "Inside Insight K-Art", con pinturas tradicionales en colores, y "New Media Art's Today and Future".

La Frieze Seou contará con la participación de unas 120 galerías de todo el mundo, con un enfoque especial en las de Asia y Corea. La sección "Focus Asia" mostrará galerías del continente, mientras que la sesión "Frieze Masters" explorará obras desde la antigüedad hasta el siglo XX.

Asimismo, se llevarán a cabo varios eventos musicales al aire libre. Entre ellos, se destaca el Festival de Jazz de Jarasum, que se celebrará del 6 al 9 de octubre en la isla de Jaraseom, en el condado de Gapyeong-gun, provincia de Gyeonggi-do.

El 6 de septiembre, la víspera del festival, unas actuaciones especiales y gratuitas están programadas, incluyendo la presentación del "Ju Hyun Mi Jazz Project". Del 7 al 9 de septiembre, un total de 41 artistas, incluyendo 19 extranjeros y 22 nacionales brindarán sus respectivas melodías y ritmos de jazz.

Los artistas extranjeros invitados incluyen a Richard Bona, un bajista que interpreta música africana, y el dúo de guitarra de jazz formado por el músico gitano Bireli Lagrene, de Francia, y Ulf Wakenius, de Suecia. Además, la actuación en solitario de la vocalista de jazz nacional Na Yoon-sun conmemorará el 20º aniversario del festival. 

El Focus Country de este año, un programa anual que destaca el jazz y los músicos de un país en particular, rinde homenaje a Canadá, que celebra este año su 60º aniversario del establecimiento de lazos bilaterales con Corea.

Si desea obtener más información sobre estos eventos, incluyendo horarios y opciones de reserva, visite sus respectivas páginas web a través de los siguientes enlaces.

· Festival Internacional de Escritores de Seúl: https://siwf.or.kr/
· Frieze Seoul: https://www.frieze.com/
· Kiaf Seoul: https://kiaf.org/
· Festival de Jazz de Jarasum: http://jarasumjazz.com/the20th-home

kimhyelin211@korea.kr