Esta es la versión italiana de Carte de la Province de Quan-tong ou Lyau-tong et du Royaume de Kau-Li ou Coree (Mapa de la provincia de Quantong o Liandong y del reino de Joseon o Corea), un mapa de Corea elaborado en 1750 por el cartógrafo francés Jacques Nicolas Bellin. | Fundación de Historia del Noreste Asiático
Por Lee Dasom
Un mapa europeo del siglo XVIII identifica la isla de Dokdo como territorio coreano.
El Museo de Dokdo de la Fundación de Historia del Noreste Asiático, ubicado en Seúl, anunció el 26 de noviembre que había seleccionado la versión italiana de Carte de la Province de Quan-tong ou Lyau-tong et du Royaume de Kau-Li ou Coree, un mapa elaborado en Francia en 1750, como el "Mapa antiguo del mes" del museo.
Creado por el hidrógrafo real francés Jacques Nicolas Bellin, el mapa muestra de manera clara las islas de Ulleungdo y Dokdo, así como el mar de Corea (actualmente conocido como mar del Este).
La representación de Bellin de la península de Corea es muy similar a la del Royaume de Corée (Mapa del reino de Joseon) del geógrafo francés Jean Baptiste Bourguignon D'Anville. En el primer mapa, la frontera entre Joseon y la dinastía Qing de China aparece inclinada hacia el norte, de manera semejante a la del segundo mapa. Además, la zona al este del río Tumen, que incluye la isla de Nokdundo, está claramente etiquetada como territorio de Joseon.
Ulleungdo aparece como Fang Ling Tau, Dokdo como Chiang-san-tau y el mar del Este como Mer di Corea.
El mapa estará disponible para su exhibición en el rincón de historia de Dokdo del museo hasta el 31 de diciembre.
dlektha0319@korea.kr