Bong Joon-Ho, director de 'Parasite' recibe Óscar a Mejor Director, superando a Martin Scorsese, Quentin Tarantino, Sam Mendes y Todd Philips. | Getty Images

Por la reportera honoraria de Korea.net, Manuela Ospina Correa de Colombia
13 de febrero de 2020

La entrega número 92 de los premios de la Academia del cine será recordada como la noche en la que el cine tomó un nuevo rumbo, por primera vez en la historia de los Óscars una película de habla no inglesa, se hace merecedora del galardón a Mejor Película.

‘Parasite’, la película sensación de Corea del Sur, relata la historia de dos familias de clases sociales opuestas que se ven envueltas en una serie de eventos inesperados, cómicos y trágicos, una trama que la hace hoy, tal vez, el largometraje asiático más conocido y galardonado en el mundo.

Este filme, dirigido por Bong Joon-ho, quien ha sido participe de grandes películas como ‘Okja’, ‘The Host´, ‘Snowpiercer’, entre otras; acaparó la mirada del mundo a finales del 2019 al obtener el mayor reconocimiento del Festival de Cine de Cannes: el Palme d’Or, convirtiéndose así en la primera cinta surcoreana en ser merecedora de dicho premio.

Pero esto fue solo el comienzo para ‘Parasite’, Bong Joon-ho y todo el equipo de producción detrás de este nuevo clásico del cine internacional. Premiación tras premiación, estos nombres resonaron con más frecuencia en categorías nunca pensadas para quienes hicieron parte del filme.

‘기생충’ (“Gisaengchung”, título original de la película) se hizo acreedora del BAFTA a Mejor Película Extranjera y Mejor Guion Original, obtuvo el Golden Globe a Mejor Película Extranjera, el SAG Award al Mejor Elenco en Película de Drama, además de esto recibió cuatro de los seis Oscars a los que estaban nominados: Mejor Guion Original, Mejor Película Internacional, Mejor Director y la cereza del pastel: Mejor Película. Estos son solo algunos de los 180 reconocimientos internacionales que ha recibido toda esta producción.

Sin duda lo que Bong Joon-ho ha hecho con esta obra es algo más allá que historia. Durante todas las entregas de los premios de la Academia, muchas películas extranjeras han tenido la oportunidad de ser parte de ese maravilloso momento de ser nominadas al que tal vez sea el galardón más importante de la industria del cine, sin embargo, ninguna ha sido exitosa.

Lo que ‘Parasite’ nos demuestra es que el cine no es algo netamente resumido al Hollywood, por el contrario, lo que la Academia y sus miembros entendieron es que las historias se cuentan, ya sean en inglés, en español, coreano, japonés o alemán, las historias hay que contarlas y saberlas contar.

Este reconocimiento es la representación de un cambio rotundo en la percepción del cine extranjero, internacional y de habla no inglesa. En palabras del galardonado director Bong Joon-ho: “Una vez que superen la barrera de un centímetro de los subtítulos, conocerán muchas películas maravillosas”.

brightsong@korea.kr

*Este artículo fue escrito por una reportera honoraria de Korea.net. Nuestro grupo de reporteros honorarios son de todo el mundo y trabajan para compartir su afección y entusiasmo hacia Corea.