Sociedad

17.02.2020

▲광주 서구에서 약국을 운영하는 약사 서익환씨는 지난 2일부터 시민들에게 직접 만든 손소독제를 무료로 나눠주기 시작했다. 서익환

Desde el 2 de febrero, el farmacéutico Suh Ik-hwan del distrito Seo-gu de Gwangju ha estado haciendo y distribuyendo el gel antibacterial de forma gratuita en su farmacia. | Suh Ik-hwan


Por Oh Hyun Woo y Kim Hyelin
19 de febrero de 2020

La contención de Corea del brote de COVID-19 (nuevo coronavirus) está llamando atención de todo el mundo, y medios de comunicación extranjeros como The Wall Street Journal y ABC de los EE. UU. elogian las medidas de Seúl para evitar la propagación del virus.

La gestión exitosa de COVID-19 en el país no solo se debe al excelente personal médico y al conocimiento, sino también a las personas que se ayudan entre sí.

Entre ellas está el farmacéutico Suh Ik-hwan, quien ha hecho y distribuido gel sanitario directamente al público de manera gratuita.


Desde su farmacia en el distrito Seo-gu de Gwangju, comenzó a distribuir el 2 de febrero el gel desinfectante para manos que hizo. En una entrevista telefónica el 14 de febrero con Korea.net, Seo dijo: "Una señora de avanzada edad vino a mi farmacia y dudó en comprar el único gel desinfectante que quedaba porque era más caro de lo que pensaba".


"Esto me hizo sentir mal por ella, así que abrí un recipiente de alcohol en el acto, hice un desinfectante para manos y se lo regalé".


Desde entonces, Suh ha pasado una o dos horas al día haciendo el desinfectannte para las manos, entregando alrededor de 1.500 contenedores. "El Gobierno ha tomado medidas urgentes para aumentar el suministro de desinfectantes para manos y cubrebocas, por lo que se está resolviendo la falta de los artículos", dijo.

"La situación se ha estabilizado, así que creo que puedo dejar de hacer desinfectante".

Además, ciertos propietarios han reducido el alquiler para los dueños de tiendas cuyo negocio se ha desplomado como resultado del COVID-19.

El 14 de febrero, el Gobierno de la ciudad de Jeonju, provincia de Jeollabuk-do, anunció: "Sesenta y cuatro propietarios en el mercado de Jeonju, los mercados tradicionales y las partes antiguas de la ciudad han decidido reducir el alquiler un 10% durante al menos los próximos tres meses".

"Se tomó la decisión para aliviar el sufrimiento de los propietarios de negocios cuyas ventas han disminuido debido a COVID-19, fomentar actividades económicas estables de los arrendatarios y minimizar sus pérdidas".


▲ 임시보호시설에 격리 중인 우한 교민들을 응원하는 후원물품과 성금이 전국 각지에서 쇄도하고 있다. 사진은 아산시 아이들의 손편지. 아산시청

Personas de toda Corea han enviado suministros y fondos a los evacuados de Wuhan, China, el epicentro del brote de la COVID-19, que deben permanecer en cuarentena durante dos semanas. La foto de arriba muestra cartas escritas por niños en Asan, provincia de Chungcheongnam-do, a los evacuados. | Gobierno de la ciudad de Asan.


Los evacuados de Wuhan, China, el epicentro del brote de COVID-19, fueron devueltos a Corea en vuelos especiales y enviados a centros de cuarentena en Asan, provincia de Chungcheongnam-do, y el condado de Jincheon-gun, provincia de Chungcheongbuk-do han recibido el apoyo de otros coreanos.


El Gobierno de la ciudad de Asan dijo que hasta el 11 de febrero había recibido 910 millones de wones de ayuda de todo el país, incluidos desinfectantes para manos, cubrebocas y donaciones. Jincheon-gun anunció que al 6 de febrero, su ayuda recibida valía 400 millones de wones de 55 organizaciones y grupos cívicos.


Los evacuados de Wuhan que completaron sus dos semanas de cuarentena dejaron pancartas expresando su gratitud al salir de las instalaciones de cuarentena del 15 al 16 de febrero. Pusieron las tarjetas en las ventanas de sus autobuses e intercambiaron saludos con los que vinieron a despedirse de ellos.


Un residente del distrito de Gangdong-gu de Seúl también hizo y distribuyó desinfectantes para manos al personal de entrega, y un residente de la isla de Jeju donó cubrebocas gratuitas. Ambos deseaban permanecer en el anonimato. 


Una asociación de mujeres también donó artículos relevantes para ayudar a las personas en medio del brote, mostrando así cómo el público en Corea se está ayudando mutuamente para abordar COVID-19.


hyunw54@korea.kr