Deportes

29.01.2018

‘2018 평창 동계올림픽’는 동계올림픽 역대 최대 규모인 총 92개국 2,925명의 선수가 출전해 역대 최대 개수인 102개 금메달을 놓고 경쟁을 벌인다. 코리아넷 DB

PyeongChang 2018 será uno de los Juegos Olímpicos de Invierno más grandes de la historia con 2.925 atletas de 92 países que compiten por 102 medallas de oro en los Juegos Olímpicos de este año. | KOREA.net



Por Kim Young Shin y Hur SomEe
29 de enero de 2018

Los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno PyeongChang 2018, que comienzan el 9 de febrero, albergarán a un mayor número de participantes.

“Un total de 2,925 atletas de 92 países han confirmado su participación antes de la fecha límite del 29 de febrero. Tanto el número de países como el número de atletas son los más altos de los Juegos Olímpicos de Invierno”, señaló el Comité Organizador de PyeongChang el 29 de enero.

67 participantes de 4 naciones serán agregados en este festival deportivo en comparación con los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi 2014.

PyeongChang incluye también cuatro eventos: Salida masiva en el patinaje de velocidad, Dobles mixtos de curling, Snowboard Big Air y Equipo de esquí alpino. Los juegos invernales anteriores solo disponían de 98 eventos. De forma que los jugadores competirán por 102 medallas de oro que también es el número más alto de todas las Olimpiadas de Invierno.

Por otro lado, la participación de Corea del Norte en los Juegos Olímpicos ha permitido el mayor número de participantes, puesto que su presencia es interpretada como disminución de tensión en la península coreana.

Asimismo, habrá dignatarios internacionales que visitarán Corea durante los Juegos Olímpicos.

“A partir de hoy, 26 mandatarios internacionales de 21 países comenzarán a llegar a Corea”, anunció Nam Gwan-pyo, subdirector de la Oficina de Seguridad Nacional Presidencial. “En particular, 16 de los invitados asistirán a la Ceremonia de Apertura para celebrar el comienzo de las Olimpiadas de Invierno de PyeongChang”.

※ Los dignatarios que visitarán Corea durante los Juegos de Invierno son:
Presidente de Alemania, Frank-Walter Steinmeier
Presidente de Eslovenia, Borut Pahor
Secretario General de la ONU, Antonio Guterres
Primer Ministro de Noruega, Erna Solberg
Primer Ministro de los Países Bajos, Mark Rutte
Rey de Suecia, Carl XVI Gustaf
Primer Ministro de Finlandia, Juha Sipila
Gobernadora General de Canadá, Julie Payette
Presidente de la Confederación Suiza, Alain Berset
Presidente de Polonia, Andrzej Duda
Presidente de Eslovaquia, Andrej Kiska
Primer Ministro de Liechtenstein, Adrian Hasler
Presidente de Lituania, Dalia Grybauskaite
Presidente de Estonia, Kersti Kaljulaid
Presidente de Letonia, Raimonds Vejonis
Gran Duque de Luxemburgo, Henri
Príncipe Heredero de Dinamarca, Frederik
Príncipe de Mónaco, Albert Ⅱ
Primer ministro de Japón, Shinzo Abe
Vicepresidente de Estados Unidos, Mike Pence
Enviado especial del presidente chino, Xi Jinping, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China, Han Zheng

ysk1111@korea.kr